hola capo, recien estaba con el mismo problema, uso nuendo 4 pero a lo mejor t sirve la respuesta
lo que hice fue activar con el mouse la herramienta de color,
despues sobre el track que quise...

hola viejo, recién solucioné el problema en mi máquina.
a lo mejor te sirve:
1 presiona el botón derecho en el track midi.
2 anda a configuración de controles de pista
3 donde dice...