30 cosas que aprendí usando Linux es la traducción con comentarios del artículo original de Adrian Kingsley-Hughes para ZDnet. Adrian es un viejo convencido usuario de sistemas operativos propietarios, que durante los últimos cinco meses se ha visto en la necesidad de trastear y experimentar con unas cuantas distribuciones Linux. Lo que él ha aprendido espera que sirva para enseñar a los demás. En general el artículo está cargado de sentido común, y sirve no sólo para dar argumentos a los posibles nuevos usuarios de sistemas operativos libres, sino también para que los ya convencidos se replanteen lo que creen que ya saben.
El punto 22 resume la cuestión de forma devastadoramente transparente: «La clave para tener éxito con Linux no es ser bueno con los ordenadores sino mas bien ser bueno usando Google y gustarte experimentar.»
