Aquí hay gente que sabe mucho https://www.muffwiggler.com/forum/viewforum.php?f=17
Te recomiendo empezar con módulos fáciles de mfos y yusynth
Componentes en digikey o mouser
https://www.digikey.com/products/en/inductors-coils-chokes/adjustable-inductors/72
Creo que te equivocas #2 Kamikase, stereo no siempre es balanceado y mono no siempre es desbalanceado...
#1 ¿Los 2 altavoces tienen una sola entrada minijack? si es así neceitas un clable 2x XLR macho a Minijack estéreo
El XLR-3 suele ser un conector balanceado, con este cable se pierde el balanceo y seguramente potencia de... https://www.thomann.de/es/cordial_cfy_3_wmm.htm
Para cables 10 - 16 compralos de 10 - 10 y conectores idc16 hembra. Quitas un conector de 10 de un lado y lo sustituyes por uno de 16.
Tambien los tienes en thonk https://www.thonk.co.uk/shop/eurorack-power-cables/
Buenas djitter buscalo por idc cable 16
Hay muchos donde elegir, te los puedes hacer tu mismo también.
Yo compro el cable en mouser que tiene buen precio, y los conectores en ali que hay algunos decentes.