Hace unos mese me surgió la misma duda. Actalizé mi versio 4 lite a la 5 lite, que se hace desde la página de ableton sin coste alguno. La verdad la version 5 está mas reducida que la 4 si cabe. no te deja cargar mas de dos plugins y tiene muy reducidas las pistas y los clips que puedes insertar. El caso es que me decidí a comprarme la version 5 y tube suerte por que pillé una oferta upgrade a la version 5 mas operator por 250 euros, pero me temo que está oferta terminó. Por otro lado todo indica que en el último cuarto de este año saldrá a la venta live6, si compras live 5 ahora tendrás que volver a pagar para el 6, si esperas un poco probablemente salga alguna oferta de compra del 5 y upgrade free para el 6 cuando salga. En la pagina de ableton hay ofertas como en el Mercadona, casi todos los meses. Yo tube mucha suerte y por eso me decidí, sino quizá hubiera esperado a pillarme la version 6.
Tu mismo!!!!