No mencionas la posibilidad de conexión USB, de modo que me limitaré a hablar de conexiones MIDI.
No necesitas ningún aparato para la conexión, sino un cable MIDI para la tarjeta, y realizar las siguientes conexiones:
Tarjeta - MIDI IN Teclado MIDI OUT
Tarjeta - MIDI OUT Módulo MIDI IN
Si tu tarjeta tiene un conector de este tipo
[code]
_________________
/ o o o o o o o o \
\ o o o o o o o /
\_________________/
[/code]
entonces necesitas un cable de MIDI para puerto de Joystick, de este tipo:
Imagen no disponible
o de formas parecidas. El caso es que saque dos cables MIDI (IN y OUT) del conector de 15 pines.