Hola, yo tengo lo smanuales del cubase vst y del cubase sx en español, si me mandas un privado con tu mail, te los mando.
respecto a las diferencias entre los 2 programas, el sx es la version más moderna de este popular secuenciador, realmente es una versión muy destinta de la anterior (cubase vst) en cuanto a entorno grafico, comandos etc... también es mucho más potente.
un saludo!