Error al grabar/reproducir discos en mi Mac Mini

Hoy mismo me disponía a grabar un nuevo disco de música en mi mac mini. Abrí toast titanium, hize todo como de costumbre, y le dí a grabar.
ERROR! (Ver imagen adjunta) Lo intenté también desde la opción del escritorio. Más tarde usando Burn, e incluso con iTunes.

Por probar, inserte otro disco, uno de archivos, y ni me lo reconoce en el escritorio. Me temo que mi unidad óptica a llegado a su fin. ¿qué opináis?

En el peor de los casos, que me sale más rentable: ¿arreglarlo o comprarme una grabadora externa?

Gracias por dedicarme unos momentos.