Micros dinámicos y phantom

Hay veces que tenemos que usar micros condensador y dinámicos juntos en mesa de mezclas con phantom de 48 volts.
Buscando por ahí, porque el tema me daba vueltas por la cabeza, he encontrado una web francesa sobre el tema, que traduzco.

Ningún peligro de destrucción del micro dinámico en los casos siguientes:

El micro dinámico y su cable son perfectamente simétricos y la alimentación phantom es del tipo clásico +48v. En este caso, la tensión de +48v se aplica idénticamente sobre los dos bornes señal del micro y no existe diferencia alguna de potencial entre estos dos bornes. Es evidente que la simetría nunca es perfecta, pero la diferencia de potencial que puede haber es mínima e inofensiva.

Peligro de destrucción del micro dinámico en los casos siguientes:

El micrófono es simétrico pero el cable es asimétrico, por lo que un borne de señal va a masa, existiendo una diferencia de potencial (48v) entre los dos bornes de señal. Puede destruir la bobina móvil.
El micro no es simétrico. Lo mismo.
La alimentación phantom no es de buena calidad y presenta una asimetría importante.

Riesgo de pérdida de calidad en los casos siguientes

La alimentación phantom no es de buena calidad y presenta una asimetría débil o media entre los bornes de señal. En el caso que exista una diferencia de potencial que, aunque no sea forzosamente destructiva, pueda ocasionar una reducción de calidad. Ciertos micrófonos dinámicos simétricos poseen un transformador de salida que si recibe una tensión contínua puede magnetizarse. Esto puede tener como consecuencia una modificación de la curva de respuesta en frecuencia del micro.

Así que precaución y comprobad antes de conectar. Los cables también pueden cortocircuitarse.