A ver, un plugin es un programa que usas dentro de otro programa. Los plugins que usas en un secuenciador suelen ser o bien efectos (reverbs, delays, distorsiones, etc) o bien generadores de sonido (sintetizadores, módulos de percusión, etc)
Plugins hay millones y de todo tipo, gratuitos y de pago, de pago baratos y de pago carísimos, algunos gratuitos mejores que muchos de pago y viceversa, etc
Por ejemplo, ese que tú nombras, Vanguard, es un sintetizador, es decir, lo usas para crear sonidos, normalmente electrónicos. Cuesta sobre 80 euros si no recuerdo mal, y es un buen sintetizador sobre todo si haces música electrónica, muy adecuado para trance por ejemplo, pero utilizable para cualquier estilo en realidad.
Esos plugins suelen ser vst, y los secuenciadores tipo FL Studio reconocen ese tipo de plugin para poderlos usar en ellos. Luego, además, los secuenciadores suelen llevar plugins nativos, es decir, que sólo los puedes usar en ese secuenciador. FL lleva multitud de dichos plugins, desde efectos hasta generadores de todo tipo.
Entonces mi consejo es, antes de empezar a buscar plugins a lo loco, familiarízate con los que lleva el propio FL.
Yo opino igual. Antes de saber cómo funciona un plugin que no pertence al fruity, métele caña a cualquier otro... según el sonido que quieras. Por 200 euros tienes plugins wapos wapos ;]