No puedes.
Mp3 es un formato de audio.
Midi es un formato de datos que utiliza los bancos de sonidos del propio teclado.
Debes buscar o crear archivos midi de las canciones que necesitas, no música en mp3.
Bueno, podés empezar por buscar en paginas de karaokes o de midis gratuitas que hay en internet.
Ya después teniendo eso como base, en algún editor midi creás tus propios patrones rítmicos.
Técnicamente es como si escribieras una novela en formato Word y pretendieses que al pasarla a formato avi se convirtiera en una película.
1