Traducción Completa de Reaper al Español

#1 por ECL el 25/09/2014
Buenas compañeros aquí os dejo la Traducción Completa de Reaper al Español.

Podéis Descargar el Archivo del Pack de Idioma desde el link de YouTube que os paso seguidamente, en el encontraréis:

1-Breve vídeo explicativo sobre como instalar el pack.

2-Enlace de Descarga del Archivo de Idioma, situado en la sección de comentarios del Vídeo.

Espero que os sea de utilidad.

REAPER en Español Traducción, Tutoriales y Utilidades: https://www.youtube.com/user/ECL1618 Si te Gustó mi Trabajo puedes Dejarme una Propinilla, Donativo o Bote,GRACIAS: https://www.paypal.me/reaperenespanol FACEBOOK https://www.facebook.com/reaper.espa

Subir
7
--383713--
#2 por --383713-- el 25/09/2014
mi Reaper en spanish...

( el segundo enlace, ¿ de que va ? )

gracias chicos .
Archivos adjuntos:
reaper-spanish.png
BBCode:
Subir
#3 por ECL el 25/09/2014
Buenas Jaliwai ¿ Te refieres al que he puesto ?

REAPER en Español Traducción, Tutoriales y Utilidades: https://www.youtube.com/user/ECL1618 Si te Gustó mi Trabajo puedes Dejarme una Propinilla, Donativo o Bote,GRACIAS: https://www.paypal.me/reaperenespanol FACEBOOK https://www.facebook.com/reaper.espa

Subir
--383713--
#4 por --383713-- el 25/09/2014
ah vale vale estoy viendo el video...
Subir
#5 por ECL el 25/09/2014
jajajaja Bueno espero que os sirva.

Un abrazo ¡¡¡

REAPER en Español Traducción, Tutoriales y Utilidades: https://www.youtube.com/user/ECL1618 Si te Gustó mi Trabajo puedes Dejarme una Propinilla, Donativo o Bote,GRACIAS: https://www.paypal.me/reaperenespanol FACEBOOK https://www.facebook.com/reaper.espa

Subir
--383713--
#6 por --383713-- el 25/09/2014
opciones -> personalizar menus -> importar segundo pack

a ver..

vale, ya esta instalado el segundo.
Subir
#7 por Mike-V el 02/10/2014
No veo claro en el video si las opciones dentro de preferencias tambien estan traducidas?es asi?

https://soundcloud.com/miguelvicentebarrios

https://www.youtube.com/channel/UC3HByoviyhl1yjD-YxHs_tw

Subir
#8 por ECL el 02/10/2014
Efectívamente, Sí que están traducidas.

Sólo hay algunas líneas que aunque sí que están traducidas en el archivo .LangPack, el programa no las reconoce y por eso siguen en inglés (son sólo algunas)

De momento no hay manera de solucionar esto según me cuentan desde el soporte técnico de REAPER.

De todos modos voy a ir poco a poco mejorando la traducción y les escribiré de nuevo por si hay manera de solucionarlo.

Mientras tanto se puede trabajar más que perfectamente con la versión de la traducción que he compartido.

Gracias
Archivos adjuntos:
reaper pref.jpg
BBCode:

REAPER en Español Traducción, Tutoriales y Utilidades: https://www.youtube.com/user/ECL1618 Si te Gustó mi Trabajo puedes Dejarme una Propinilla, Donativo o Bote,GRACIAS: https://www.paypal.me/reaperenespanol FACEBOOK https://www.facebook.com/reaper.espa

Subir
#9 por Mike-V el 02/10/2014
Ok,muchas gracias!Estaba esperando a esta traduccion porque hay algunas opciones que no se a ciencia cierta que es lo que ofrece..

Aunque siempre las dejo por defecto.

https://soundcloud.com/miguelvicentebarrios

https://www.youtube.com/channel/UC3HByoviyhl1yjD-YxHs_tw

Subir
1
#10 por ECL el 02/10/2014
Pues sí ¡¡¡

Bueno, a disfrutar de ella y ya te digo... poco a poco iré mejorando y subiendo los archivos actualizados ¡¡

Gracias ¡¡

:)

REAPER en Español Traducción, Tutoriales y Utilidades: https://www.youtube.com/user/ECL1618 Si te Gustó mi Trabajo puedes Dejarme una Propinilla, Donativo o Bote,GRACIAS: https://www.paypal.me/reaperenespanol FACEBOOK https://www.facebook.com/reaper.espa

Subir
1
#11 por Erik Schoen el 03/10/2014
Muchísimas gracias por ese aportazo ECL.
Subir
1
#12 por ECL el 03/10/2014
Senkiu compañero ¡¡¡¡¡

A darle cañita brava ¡¡¡

:)

REAPER en Español Traducción, Tutoriales y Utilidades: https://www.youtube.com/user/ECL1618 Si te Gustó mi Trabajo puedes Dejarme una Propinilla, Donativo o Bote,GRACIAS: https://www.paypal.me/reaperenespanol FACEBOOK https://www.facebook.com/reaper.espa

Subir
#13 por perla666 el 07/10/2014
Muchas gracias, magnifico trabajo

EHT (El Hombre Trampa)

Subir
1
#14 por ECL el 07/10/2014
Ole ¡¡¡ gracias por las gracias ¡¡¡

Si me toca la bonoloto traduzco también el menú help de las frases de ayuda ¡¡¡

XDXDXD

GRACIAS A TODOS POR AGRADER ¡¡¡

REAPER en Español Traducción, Tutoriales y Utilidades: https://www.youtube.com/user/ECL1618 Si te Gustó mi Trabajo puedes Dejarme una Propinilla, Donativo o Bote,GRACIAS: https://www.paypal.me/reaperenespanol FACEBOOK https://www.facebook.com/reaper.espa

Subir
--564309--
#15 por --564309-- el 08/10/2014
Muchísimas gracias, ECL.
Subir
1
Respuesta rápida

Regístrate o para poder postear en este hilo