Generalmente puedes hacerlo si los dos documentos tienen los mismos instrumentos. En ese caso usa la opción Append Si los dos no tienen los mismos instrumentos puedes crearlos en cada partitura y luego ocultar los pentagramas vacíos.
offtopic: ¿Cómo puedo mirar sólo mis mensajes dentro de un foro ? Porque si miro en mi perfil me salen los de todos los foros y a veces para encontrar una respuesta me cuesta mucho. ¿Cómo puedo acceder sólo a las respuestas en el foro Sibelius en las que he participado?