Otro poco sobre el SimpleDrums: http://www.abclinuxu.cz/clanky/multimedia/audio-v-linuxu-iii
Está en checo, pero chrome lo traduce suficientemente bien.
Parece que lo que va en esas ventanitas...

Pablo_F, mil gracias. Lo que has dicho de KXstudio me ha desbloqueado y he pasado a otro nivel. Gracias.

He instalado Xstudio sobre la UbuntuStudio 12.10 que ya tenía.

Al principio salía...

Fascinante. Creo que hay gente que sabe resolver lo que estoy intentando resolver: que todo pase por jack en ubuntu studio 12.10. Me lo leeré con calma y volveré al ataque, mientras...