Earth's Runaway (Space Dream's track #5)

-
Even though my speed
increasing day by day

I left my earthling trail
Through the mother galaxy

Playing with the lights
that curve before my eyes

unraveling mysteries
I could never understand

I now begin to glimpse the other side
-
All these little guy
are looking for me

in the old mud of the past
while they soil their very air

"He has to pay" they caw
while dark matter cracks

But I'm mocking the laws
So high in my tiny pod

I start to feel
the runaway from planet Earth
-
My spaceship's nozzles burns the drag
Although sometimes I dream of sea
I can swear I'll never look back
-
Varnishing souvenirs
that maybe never had

I enjoy my solitude
While it weakens me

When I was a childe
I saw a comet like this

But I never thought
cross paths on their way so fast
Make way for the runaway
of planet Earth

------------------------------------------

A pesar de que mi velocidad
se acrecienta día a día

Voy dejando mi rastro terrícola
A través de la madre galaxia

Jugando con las luces
que se curvan ante mis ojos

Desentrañando misterios
que nunca pude entender
Ahora empiezo a vislumbrar el otro lado
-
Todos esos tipejos
andan buscándome

en el viejo barro del pasado
mientras ensucian su propio aire

"Tiene que pagar", graznan
mientras la materia oscura se quiebra

Estoy burlando las leyes
tan arriba, en mi pequeña cápsula

Empiezo a sentirme
como el fugitivo del planeta Tierra
-
Las toberas de mi nave espacial
queman el lastre
A pesar de que a veces sueño con el mar
Puedo asegurar que no miraré atrás.
-
Barnizando recuerdos
que quizás nunca tuve

Disfruto de mi soledad
a la vez que me debilita

Cuando era niño
Vi un cometa igual que ese

Pero nunca pensé
Interponerme en su trayectoria
tan veloz

Abran paso
al fugitivo del planeta Tierra