Musical Sin

I was Trying so bad
to hide all my shortcomings
So I decided at last
to indulge myself
I saw the glow of a spark of genius
within the fathomless pit of emptiness
......................................
And it's so easy when slowly comes
The song of a feeling
with a pace of a sigh
notes the reflection of a light that dies
while the magic is about to blast
......................................
Nobody cares at all
that this blue boy yearn to die
Nobody seems to worry
while the musical sin is in the kiln
......................................
darker my soul
than a funeral drum
Out on the street
I hear the cry of a cat
Shadows and sorrow
roil de air of the room
help me to pass
the trick of the cook
......................................
And it's so heavy find the peace of mind
The pulse of a plaint
it can keep you apart
you can feel like everything is lost
while you're confused tryng to choose the door
......................................
There is no way to go
no need to wait after all
better be helpful when
when the musical sin begin to fume
......................................
I may never know
I might never dream
the thrill of flying
the anguish of fall
can see my fingers
up and down the neck
while judges of man
they suggest my name

...............Uhh-Uhhh-Miauuuu...................

and when it's real good for me
and all stops in this world
is when all leds in the screen
Announce that comes the musical sin
......................................
On the shore
of fantasy
people there
are gathering up
the flashes lost
of broken dreams
sunk in the sand of past




.... TRADUCCIÓN ....................


Estaba tratando de ocultar
mis carencias de mala manera
así que al final decidí
complacerme a mi mismo
Vi el resplandor de un chispazo de genialidad
dentro del insondable pozo del vacío
......................................
Y es tan fácil cuando lentamente llega
La canción de un sentimiento
con la cadencia de un suspiro
observa el reflejo de una luz que muere
mientras la magia está a punto de estallar
......................................
a nadie le importa en absoluto
que este triste muchacho anhele morir
Nadie parece preocuparse
mientras el pecado musical está en el horno
.................................
Mas oscura mi alma
que los tambores de un funeral
Afuera, en las calles
escucho el gemido de un gato
sombras y pena
enturbian el aire de la habitación
ayúdame a superar
el truco del cocinero
..............................
Y es tan difícil
encontrar paz mental
La cadencia de un lamento
puede apartarte
ahora puedes sentir como todo se pierde
mientras estás aturdido tratando de elegir la puerta
......................................
Y no hay ningún camino que recorrer
tampoco necesidad de esperar, después de todo
mejor será que estés atento
cuando el pecado musical empiece a echar humo
.............................................
Quizá nunca llegue a saber
que nunca debería soñar
la emoción de volar
la angustia de caer
puedo ver mis dedos
subiendo y bajando por el mástil
mientras los jueces del hombre
sugieren mi nombre
.........................................
Y cuando es realmente bueno para mi
y todo se detiene en este mundo
es cuando todos los leds en la pantalla
anuncian la llegada del pecado musical
............................................
en la orilla
de la fantasía
la gente allí...
están recogiendo
los flashes perdidos
de sueños rotos,
hundidos en la arena del pasado.