DJ

Personaliza las pantallas del Kontrol S8, S5 o D2

Sydes y ErikMinekus son los “alias” de dos usuarios avanzados de controladores DJ de Native Instruments que desde mediados de julio de este año han ido posteando en el foro de soporte de la marca alemana sus evoluciones en la tarea de un interesante “hack” para los controladores con pantallas integradas Kontrol S8, S5 y D2: personalizar el aspecto de la información que muestran. A lo largo del verano han depurado sus desarrollos para poder realizar el “hack” y el asunto se ha comenzado a volver viral cuando la semana pasada trascendió a blogs de noticias para DJs.

Aunque la palabra “hack” pueda dar miedo a algunos, en este caso es algo que no comporta ningún riesgo –no hay que modificar el hardware de ninguna manera con lo que no se pierde ninguna garantía–, es totalmente reversible, y hasta me temo que no infringe ninguna ley o licencia de usuario; N.I. no ha eliminado el hilo de su foro, con lo que no debe verlo con malos ojos. Básicamente consiste en sustituir una serie de archivos que Traktor instala en el disco duro del ordenador que contienen la definición del aspecto de la información que aparece en las pantallas. Estos archivos están escritos en QML, un lenguaje multiplataforma basado en Javascript para diseñar la interfaz de usuario de dispositivos OpenGL impulsados por hardware. Como simplemente se trata de sustituir archivos, para dejar las cosas como estaban simplemente hay que guardar los archivos originales antes de sustituirlos, y volver a copiarlos en la ubicación original si el resultado de la modificación no nos gusta. Veamos primero dónde está lo que hay que sustituir.

Cómo realizar la personalización

En Windows:

  • Dirígete a C:\Archivos de Programa\Native Instruments\Traktor 2\Resources64\qml
  • Las carpetas CSI, Defines y Screens son las que se deben sustituir por completo en cada personalización. Copialas en lugar seguro antes de cambiar nada.
  • Reemplaza las carpetas con las que has descargado, reinicia Traktor si estaba funcionando y comprueba el resultado.

En OSX –o macOS– :

  • Dirígete a la carpeta de Aplicaciones/Native Instruments/Traktor 2
  • Haz click con el botón derecho en el icono de la aplicación de Traktor y en el menú contextual elige “Mostrar el contenido del paquete”.
  • Dirígete a Contents/Resources/qml
  • Las carpetas CSI, Defines y Screens son las que se deben sustituir por completo en cada personalización. Copialas en lugar seguro antes de cambiar nada.
  • Reemplaza las carpetas con las que has descargado –el sistema operativo te pedirá la contraseña–, reinicia Traktor si estaba funcionando y comprueba el resultado.

La personalización de Sydes

Sydes ha publicado los archivos necesarios para su modificación directamente en el foro de Native Instruments como adjuntos a sus mensajes. Hay dos descargas que hay que realizar, una fechada el 14 de agosto y una actualización posterior del 16 de agosto que contiene sólo algunos de los archivos, es necesario copiar ambas descargas ya que la segunda descarga no contiene todo lo necesario por ser un simple update.

Esta personalización ofrece lo siguiente:

  • Formas de onda con más colores aparte del típico azul.
  • Indicador de tiempo resaltado con texto blanco y fondo amarillo, con mayor precisión.
  • Resto de indicadores en texto blanco con fondo gris para mejor lectura.
  • Marca la posición en compases y tiempos.
  • Tempo original, tempo de reproducción y modificación aplicada al tempo.
  • Indicador de Sync más visible con texto de mayor tamaño y fondo de color.
  • En el navegador de la librería tenemos en la parte inferior un resumen de datos de la pista seleccionada, con visión de mayor tamaño del artwork de la canción.
  • En lugar de ofrecernos la tonalidad en formato Open Key la vemos en formato Camelot.

La personalización de ErikMinekus

ErikMineku ha creado dos personalizaciones distintas y ha publicado los archivos necesarios en GitHub, lo cual garantiza que podrán seguir estando disponibles aunque N.I. decidiera cerrar en su foro el hilo de las personalizaciones de pantalla. La personalización –añade funciones además de cambiar el aspecto– que ha bautizado como Kontrol Edition ofrece lo siguiente:

  • Formas de onda con más colores.
  • Tonalidad en formato Camelot en lugar del Open Key.
  • En lugar del tiempo transcurrido vemos la posición en compases y tiempos.
  • Intercambiada la posición de modificación de tempo y tempo final.
  • Pestaña de efectos siempre en tamaño grande.
  • El control Browse sirve para hacer zoom en la forma de onda.
  • En el Kontrol D2, la combinación Shift+Deck cambia directamente de visualizar los decks A/C a B/D.

La personalización bautizada como Nexus Edition es algo más ambiciosa, imita en cierto modo la manera en que los reproductores CDJ2000NXS muestran la información:

  • Formas de onda con más colores.
  • Pestaña de efectos siempre en tamaño grande.
  • La información que habitualmente va en la cabecera de la pantalla queda desplazada bajo la forma de onda y muestra la posición en compases y tiempos, tiempo restante, modificación de tempo y tempo de reproducción.
  • Indicador de tiempos de compás en la cabecera de la pantalla empleando recuadros que se iluminan al estilo Nexus. A diferencia de los reproductores, sólo muestran la reproducción del deck establecido como Master, y no de cada deck. Si tienes seleccionado en la pantalla el deck Master, el indicador no se mueve –porque ya estás viendo la forma de onda moverse–.
  • Tonalidad en formato Camelot.
  • En el Kontrol D2, la combinación Shift+Deck cambia directamente de visualizar los decks A/C a B/D.
  • El control Browse sirve para hacer zoom en la forma de onda.

Notas finales

La personalización de Sydes parece ser que funciona sin problemas en el Kontrol S8, aunque hay algunas inconsistencias con el Kontrol S5, como algún hueco en blanco o textos problemáticos. Sydes parece que no dispone por otro lado de medios para probar con un D2 con lo que la compatibilidad con este último controlador es dudosa. La personalización de ErikMinekus funciona sin problema con el S8, S5 y D2. Personalmente debo decir que he probado la Nexus Edition con mis D2 y funciona francamente bien, de hecho se van a quedar así las pantallas.

Es recomendable en ambos casos usar la última versión de Traktor Pro o Traktor Scratch Pro, la 2.10.3.29. Contadnos en los comentarios vuestras experiencias con el “hack”, subid fotos o vídeos con vuestros resultados, y si alguien se atreve con una personalización nueva que funciona que contacte con nosotros para ayudarle a darla a conocer al mundo.

Teo Tormo
EL AUTOR

He trabajado como productor musical y discjockey. Desde hace años investigo y analizo la tecnología musical aplicada al DJ, buscando siempre las herramientas más innovadoras y observando su impacto en la industria musical.

¿Te gustó este artículo?
4
Comentarios
  • #1 por el 26/09/2016
    Mola...
  • #2 por juan-carlos-pacheco el 26/09/2016
    copy/paste :-) ,
  • #3 por Max el 26/09/2016
    ...llevo siguiendo este tema un tiempo.....pero por falta del ídem, no he podido bucear en él.

    ...creo que en breve me voy a entretener con mi S8 a ver qué le hacemos.


    :comer:
  • #4 por pepehouse el 26/09/2016
    Siempre he dicho que pinchar en casa y sin público es aburrido...de ahí estás cosas.
    1
  • #5 por blackmix el 30/09/2016
    Con el solo hecho de no tener que presionar shift cada ves que quiero cambiar de a un BPM ya me hicieron el dj mas feliz de la noche. Se agradece la información del porcentaje de tempo y el browser mejorado. De lejos, lo mejor que le paso a mi setup desde que compre el S5.
  • #6 por Sergio Monteagudo Molina el 04/10/2016
    no se sabe si hay algun tipo de problema que alguien al instalarlo le diera error y luego no lo pueda solucionar?
    y por otro lado cuales son las mejoras reales , en cristiano, tengo la s8, y soy mas de vinilo, estoy siempre investigando y la informatica a veces se me escapa un poco..
    gracias un saludo
  • #7 por Playtagain el 04/10/2016
    Chulo, peeeero..... Mi S5 ha empezado a hacer cosas raras. Y las fuentes son muuuuy pequeñas... Undo, sorry y gracias por el esfuerzo.
  • #8 por Playtagain el 04/10/2016
    Chulo, peeeero..... Mi S5 ha empezado a hacer cosas raras. Y las fuentes son muuuuy pequeñas... Undo, sorry y gracias por el esfuerzo.
  • #9 por Amazin_beats el 16/10/2016
    hola disculpen por dejar este comentario en este hilo..quisiera comentar que estoy teniendo problemas con mi kontrol s8 la adquiri hace unos dias y en principio todo ba correcto pero no me aparecen los textos de nada en las pantallas del s8 es muy molesto y ya no se que hacer e buscado y e probado mil cosas y nada.. por favor si alguien experimento este problema y consiguio solucionarlo o alguien que sepa que puede ser aber si puedo solucionarlo...gracias