jamlocutores
JAM! Locutores
Alicante, España
Biografía: Soy un Locutor español freelance (castellano nativo y neutral de España) con 25 años de experiencia y estudio de grabación propio. Hasta la fecha he sido una de las voces corporativas españolas de primeras marcas internacionales como FIAT, EMC, GAS NATURAL DISTRIBUZIONE, AXALTA (Carlyle Group), TOTAL, PHILIPS, RENAULT, KGHM, CREATIVE TECHNOLOGY, VODAFONE, FEDEROPTICOS, YAHOO, PORSCHE, 4 ROSES BOURBON, NETFLIX, BAGAW Bank, BRADESCO, INTEL, ROCHE, HARLEY DAVIDSON, CHICCO, LG, J.WALKER (DIAGEO group), SAFILO, EXXON-MOBILE, DELL, REPSOL-YPF, ERREA, VOLVO, SKILL, JCB-VIBROMAX, MONT BLANC, KOMATSU, SIEMENS, CASE NEW HOLLAND, IBM, CANNONDALE, OLYMPUS, NEC, HONDA, SAECO, CONTINENTAL, HP, SPORT ZONE, MONDO, TERUMO, SAP-MICROSOFT, BRITISH AIRWAYS, KELLOGG’S, OSRAM, DUPONT, AUTODESK, CSL BEHRING, JANSSENG-CILAG, LYONDELL-BASELL, MEGGIT, etc. (* podrá encontrar la mayor parte de mis referencias personales de los últimos 5 años, país a país, más abajo en este mismo e-mail).

Además fui la voz oficial del micro espacio de información musical Musicaldia (Televisión Española) desde Agosto de 2.003 hasta Noviembre de 2.006. Igualmente he sido voz institucional en campañas informativas o promocionales de Gobiernos o Entidades Públicas como:


- GOBIERNO DE LA UNION EUROPEA

- GOBIERNO DE ESPAÑA

- GOBIERNO DE CANADA

- GOBIERNO DE HOLANDA

- GOBIERNO DE CASTILLA-LEON (ESPAÑA)

- GOBIERNO DE EXTREMADURA (ESPAÑA)

- GOBIERNO DE ASTURIAS (ESPAÑA)

- GOBIERNO DE CANARIAS (ESPAÑA)

- GOBIERNO DE NAVARRA (ESPAÑA)

- DIPUTACION PROVINCIAL DE CADIZ (SPAIN)

- AYUNTAMIENTO DE CRACOVIA (POLONIA)

- AYUNTAMIENTO DE MURCIA (ESPAÑA)

- AYUNTAMIENTO DE ORIHUELA (ESPAÑA)



Normalmente trabajo a distancia grabando en mi propio Studio, una vez recibidas las instrucciones del cliente, entregando cualquier audio via FTP o similar en menos de 24 horas. También estoy disponible presencialmente, pero el coste del servicio en esos casos suele ser más elevado.

Por otra parte JAM! Locutores, la empresa que como productor dirijo desde 2.003, cuenta con su propio banco de voces internacional (incluido casting online) lo que nos permite proporcionar servicio de doblaje y traducción en los idiomas más importantes. Actualmente nuestro equipo de locutores esta compuesto por más de 2.000 voces nativas y profesionales en 75 lenguas. Estos son algunos de los idiomas y / o acentos que podemos proporcionarle:

- ESPAÑOL (ESPAÑA - Colombia, Argentina, Mexico, Chile, Ecuador, Rep.Dominicana, Uruguay, Puerto Rico, Peru, Venezuela, Bolivia, etc.), CATALAN, MALLORQUIN, GALLEGO, VALENCIANO, EUSKERA, PORTUGUES (PORTUGAL - Brasil), ALEMAN (ALEMANIA - Suiza - Austria - Luxemburgo), FRANCES (FRANCIA- Bélgica - Canada), INGLES (UK - USA - Australia - Irlanda - Canada - Sudáfrica, Escocia), ITALIANO, HOLANDES, FLAMENCO (Bélgica), DANES, NORUEGO, SUECO, FINLANDES, ISLANDES, POLACO, BOSNIO, CROATA, SERBIO, ESLOVENO, MACEDONIO, CHECO, ESLOVACO, RUSO, UZBEKO, KIRGUISTANI, KAZAJO, MONGOL, LITUANO, LETON, ESTONIO, ARMENIO, GEORGIANO, MALTES, BIELORUSO, HUNGARO, BULGARO, RUMANO, UCRANIANO, GRIEGO, TURCO, ARABE (EGIPTO, MARRUECOS, LIBANO, EAU, JORDANIA, SIRIA, IRAQ, etc.), HEBREO (Israel), AFRIKAANS (Sudáfrica), INDIO , PUNJABI (India), INDONESIO, URDU (Paquistán e India), DARI (Afganistán), BENGALI (Bangla Desh e India),TAGALOG (Filipinas), TAILANDES, JAPONES, VIETNAMITA, MALAYO, FARSI (Irán), COREANO, CHINO (MANDARIN, Cantones, Taiwanes), ALBANES, KHMER (Camboya), SWAHILI (Kenia y Tanzania), BIRMANO, GALAICO IRLANDES, TAMIL (India), MOLDAVO, YORUBA (Nigeria), HAUSA (Níger, Nigeria y Camerún), CANARES (India), ZULU (Sudáfrica), GUYARATI (India), TELUGU (India), etc. Solo trabajamos con voces 100% nativas y profesionales. En cuanto a su disponibilidad habitual, calidad de voz / sonido y experiencia, todas las voces son chequeadas previamente por JAM! Locutores antes de ser incluidas en catálogo. Las grabaciones se realizan en nuestros propios Studios (sitos en España) o, si fuera necesario, en cualquiera de nuestros Studios partner situados en todo el mundo.

Somos especialistas en locución corporativa y educativo / formativa. Nuestra empresa ya ha proporcionado servicios de traducción y doblaje en más de 50 idiomas a entidades públicas y / o
empresas privadas tales como:

- FAO –UN (Italy), TETRA PAK (Sweden), AVON (USA), JOHN DEERE (USA), ELLICOM (Canada), SEACRET (Canada), Imatech (Australia), Hitachi (Japan), Commonwealth Bank (Australia, Mbi (Italy), JBS (Australia), SECRETARIA DE TURISMO DEL GOBIERNO DE MEJICO (Mexico), CST INDUSTRIES (USA), CHEVROLET (USA), (USA),AGCO (USA), EULEN (Spain), GLADSTONE PC (Australia), CV MEDICA (Spain), PSA Singapour (Singapour), Wimanx (UK), PERTH MINT (Australia), CSIC (Spain), NEW MARKET (USA), LIDL (Germany), CENTERBID (Cyprus), DIPUTACION DE ALICANTE (Spain), QUEENLANDS STATE GOVERMENT (Australia), Maitree EVANN (France), AXI TRADER (Australia), FEDEROPTICOS (Spain), VOLVO (Sweden), RISI (Spain), CIGNA (USA), WOODSIDE (Australia), EMBRATUR (Brazil), ASTRA ZENECA (UK), CORTE SUPREMA DE JUSTICIA (Mexico), MATCH GROUP (Australia), ASOCIACION EUROPEA DE NOTARIOS (Spain), GOOGLE (USA), MIGHTY CALL (Russia), DISCOVERY CHANNEL LATAM (USA), GOVERNMENT OF NEW SOUTH WALES (AUSTRALIA), GOBIERNO DE GUANAJUATO (MEJICO), MAITREE EVANN (France), BSG LUXURY (Russia), FEDERACION INTERNACIONAL DE POKER (Swiss), UPM (Finland), OTS (Singapour), OSRAM (Germany), Mekkah Clock Tower Museum (Saudi Arabia), NOBELBIOCARE (Spain), AYUNTAMIENTO DE BARCELONA (Spain), E-MAGNIFIER (Poland), ALCAR (Italy), EL POZO (Spain), IDC (USA), ISAR Kliniken (Germany), NH HOTELES (Spain), J.RIBKOFF (Canada), TEST ACHATS (Belgium), LA HEGA (Sweden), IVS ITALIA (ITALY), TECNIDEX (SPAIN), CENTRE D'OBSERVACIO DE L'UNIVERS (SPAIN), EU COMMISSION (BELGIUM), CEWEP (Belgium), MAN POWER GROUP (USA), BAUSCH & LOMB (USA), COMING (Brazil), RALPH LAUREN (USA), HEADHUNTER AG (Norway), MALAGA CF (Spain), Vacca-FRIGEL (Spain), APREAN (Spain), FRIGO (Spain), I.E.H. FRANKLIN - U. Alcalá (Spain), MC (Brazil), SIME - ACS Group (Spain), BICENTURY (Spain), STENA (Sweden), LAUSITZ UNIVERSITY (Germany), KRANNICH SOLAR (Spain), HILTI(Lichtenstein), SWIFT-JBS (Brazil), MAKITA (Spain), JC TOYS (Spain-USA), VEREMONTE (UK-Spain), AYUNTAMIENTO DE TARRAGONA (Spain), UNITEDPRINT (Germany), ZOLL (USA), LAB. ESTEVE (Spain), GENERALITAT VALENCIANA (Spain), IMAGINARIUM (Spain), NETFLIX (USA), BRADESCO (Brazil), PLASTIC EUROPE (Belgium), BANCA INTESA (Italy), ADECCO (Spain), ROCHE (Germany), AENA - M. Fomento Gob. ESPAÑA (Spain), NPC (Australia), SIMBA (Spain), TELEFONICA (Spain), FEDEX (USA), EATON (USA), GENERALITAT DE CATALUNYA (Spain), ARCELORMITTAL (India), HOSPITAL G. MARAÑON (Spain), DUPONT (USA), HONEYWELL (USA), AUSTRALIA GOVERNEMENT (Australia), NATURA (Brazil), JUUGO (Norway), NESTLE (Spain), MUSEO EL PRADO (Spain), WALDORF ASTORIA – HILTON Group (USA), ERICCSON (SWEDEN), ARAMARK (USA), VUELING (Spain), LINUX-NOVELL (USA), HP (USA), TOM TOM (Holland), ADIF – M. Fomento Gob. ESPAÑA (Spain), GOBIERNO DE ARAGON (Spain), LAFARGE (Francia), HARLEY DAVIDSON (Spain), AYUNTAMIENTO DE VALENCIA (Spain), EXPORT (Singapore), SKECHERS (USA), THYSSEMKRUPP (Spain), OSRAM (Germany), SEAT (Spain), MICHELIN (France), ATARI (USA), ZARA – Inditex (Spain), TEREX (USA), FEVE (Spain), CARDINAL HEALTH (USA), HITS MOB. (Kuwait), I.R. VALL HEBRON (Spain), INTERSPORT (Germany), 1C GAMES (Poland – Russia), CRUZCAMPO – Heineken Group (Spain), CANAL 7 TV MURCIA (Spain), EXPO ZARAGOZA 08 (Spain), CAP CANA (Rep. Dominicana), GOBIERNO DE CANARIAS (Spain), TEUCO (Italy), STARBUCKS (USA), GAGGENEAU (France),POLAND GOVERNEMENT (Poland), MEGGIT (UK), ELECNOR (Spain), LLADRO (Spain), DIPUTACION DE BARCELONA (Spain), MAPFRE (Spain), CAJASOL (Spain), ECM (Italy), IVI (Spain), WOLTERS K. (Germany), JAFRA (Mexico), MAHOU – SAN MIGUEL (Spain), CEPSA (Spain), FIEBIG (Germany –Swiss), BLE LABEL Games (Italy), TUBE CITY IMS (US), BIGORRE IGLESIES (France), etc.


Nuestra empresa ha trabajado ya para más de 500 clientes en todo el mundo. De hecho, en los últimos 5 años hemos realizado más de 2.000 locuciones y doblajes...!. Si desea escuchar muestras de trabajos gestionados por JAM!, o simplemente saber más sobre nosotros, visite nuestra web http://www.jamlocuciones.com
el 03/05/2012
el 15/09/2014

Foros
17

Gracias Raul Mx!! :0)

el 11/09/2014

Gracias Harpocrates, Ya hice eso de leer y leer y volver a leer...y pregunté porque me quedaban dudas, solo eso. Tu lo sabes todo..de todo?. No creo..:0) By the way, la 8i6 si tiene...

el 10/09/2014

OK, entiendo... Hmm, entonces si decido poner un previo de mayor calidad (de válvula o transistor) entre el RODE NTK y la Scarlett debo meter la señal del línea de ese nuevo previo por una de...

el 10/09/2014
Ver todos

Muro
0

No hay comentarios todavía. Se el primero en escribir uno.