Si lo que quieres es mover faders físicos y alucinar (a parte q es muy cómodo) que estás delante de un mixer análogo, lo que tú necesitas es un controlador MIDI/USB; son baratos y eficacez:...

O la focusrite scarlet 2i2, menudo cacharro. Para empezar rezobrado.

Supongo q te refieres a la Line 6 UX8. Lo que quieres hacer no se puede, porque la interfaz de audio no manda señales MIDI al soft (Ableton), bueno me refiero a señales para controlar knobs y...