Tocadiscos automático "de culto" Dual 1219, Alemania años 70. Buen estado.

Salud, camaradas guitarreros!

Tras haber ido acumulando varios tocadiscos durante años he decidido poner en venta algunos de ellos y espero que sean de vuestro interés. Hay un poco de todo, ejemplares domésticos muy sencillos pero decentes y otros más elaborados o "punteros" incluyendo una auténtica joyita vintage como es este Dual 1219, "ahí es na". Si quereis darles un vistazo podeis ver el resto de mis anuncios haciendo clic en el enlace que copio y pego al final del texto.

Antes de entrar en detalles, una aclaración: NO ACEPTO TRUEQUES NI REGATEOS.

Este es un giradiscos Dual modelo 1219, hecho en Alemania en los años 70. Se trata de uno de los modelos más avanzados y elaborados de la marca, para algunos conocedores del Hi-Fi vintage es el mejor y más bonito de todos ellos. Desde luego no es un juguete para el mero aficionado al disco de vinilo que quiere algo sencillo para ir tirando. Solo hay que fijarse en detalles como la solidez del plato o el complejo, robusto y estable mecanismo de articulación del brazo (que a mi entender debería estar expuesto, si no en un museo de arte moderno al menos en uno dedicado al diseño industrial) para darse cuenta de la calidad que destila este tocadiscos. Seguro que los habrá mejores, pero podeis creer que para acceder a ellos hay que desembolsar mucho más dinero del que puedan costar los mejores modelos fabricados por Dual. Probablemente es, al menos desde un punto de vista técnico y estético, uno de los mejores platos que he tenido. Cabe decir que nunca he tenido ninguno de alta gama pero sí que he conocido de primera mano algunos realmente buenos en relación calidad/precio, y este en concreto siempre va a ocupar un lugar preferente en mi memoria.

Después de haber reunido un buen puñado de tocadiscos a lo largo de los años decidí hacerme con el mejor ejemplar vintage que pudiese procurarme dentro de un presupuesto no muy descabellado (otro tanto por lo que respecta a las pletinas de cassette, pues de las dos que tenía en mi haber una murió en acto de servicio y la otra se la presté a un colega que jamás me la devolvió). Total, que "pa quitarme el regomello" me dije que unos 150 pavos por cada pieza no estaría mal, seguro que podría pescar algo interesante sin sentir (demasiados) remordimientos por el gasto. Como soy un jodío obsesivo-compulsivo me metí una maratón / master acelerado en cuestión de pletinas y tocatas que no se lo salta un caballo. Tras mucho husmear y cotejar datos llegué a la conclusión de que lo mejor que podía hacer era pescar una pletina Dual C844 y un tocadiscos Dual 1219. Otras marcas y modelos de platos eran mencionados y puestos a la misma altura o algo por encima del Dual, pero todos ellos se iban un buen pico p'arriba (dicho de otro modo: ese modelo de Dual y unos pocos más de la misma quinta eran comparados con otras opciones sensiblemente más caras). Me metí en el "ruinaBay", fiché dos vendedores alemanes que ofrecían justo lo que andaba buscando, me traje ambos trastos para acá y bien que los he disfrutado durante unos años (la pletina Dual sigue a mi vera y supongo que se quedará "pa los restos") pero la verdad es que cada vez tengo menos tiempo para sentarme tranquilamente a degustar mis discos de vinilo... me paso la vida liao haciendo cosas y me resulta mucho más práctico poner un CD o una cassette mientras curro (manipular vinilos con las manos llenas de mierda no es muy recomendable que digamos). Como tengo un tocata Technics bastante decente que ya me hace el apaño para las contadas ocasiones que paro quieto he decidido desprenderme del que sin duda me va a doler más a la hora de perderlo de vista, pero también me pemitirá recuperar un dinero que alivie una miaja el disgusto.

Tras la chapa que os acabo de dar por aquello del valor sentimental que le doy a este cacharro (y porque soy un "brasas", pa qué nos vamos a engañar) paso a entrar en detalles técnicos y esas cosas.

Este plato es más complejo y "ajustable" que el típico tocadiscos del montón destinado a un uso doméstico sin grandes exigencias, pero aún así su manejo es muy cómodo y sencillo. El arranque y la parada son completamente automáticos por medio de una misma palanca (hacia un lado arranca y hacia el otro se detiene) pero por supuesto puede ser accionado igualmente de manera cien por cien manual. Los entendidos del Hi-Fi suelen decir que los tocadiscos automáticos pueden inducir más ruidos en la cápsula fonocaptora debido al mayor contenido de piezas móviles y creo que "algo de eso hay", pero también suelen coincidir en que un tocadiscos automático bien diseñado puede ser tan silencioso como uno de tipo manual y este Dual desde luego lo es. Es más, el grado de "automatización" de esta joyita alemana es tal que se puede cambiar el pin que centra el disco sobre el plato por un accesorio "cambiadiscos" sobre el cual se pueden apilar varios vinilos y los va reproduciendo uno tras otro de manera completamente autónoma (es decir, sin tener que pulsar ningún botón tras cada cambio). Mi padre era sastre y tenía uno de estos tocadiscos, aún recuerdo cómo ponía cinco o seis discos juntos y le daba al "play" para liarse luego a coser como un jabato sin tener que atender el tocadiscos durante un rato largo. Sonaban las caras superiores de todos los discos, le daba la vuelta a la pila y sonaban nuevamente "de tirón" todas las caras posteriores. NO dispongo de un accesorio cambiadiscos, pero pueden ser adquiridos en internet por un precio relativamente asequible.

Siguiendo una línea bastante minimalista, este tocadiscos cuenta con los siguientes controles: una palanca para levantar o dejar caer el brazo sobre el plato, una palanca para elegir las revoluciones por minuto (33, 45 ó 78 RPM, como es habitual en tocadiscos de aquellos tiempos), una palanca para seleccionar el tamaño de los discos (al ser un tocadiscos bastante antiguo reconoce tres tamaños en vez de dos) y una rueda para efectuar el ajuste fino de las RPM. Los tocadiscos más modernos y elaborados suelen incluir una lámpara estroboscópica que permite efectuar un ajuste muy preciso de la velocidad (solo hay que ir girando la rueda de ajuste fino hasta que los cuadraditos impresos en el borde del plato "se quedan quietos" y se ven bien definidos en un punto fijo) y la verdad es que es algo que se agradece sobremanera. En este caso NO hay lámpara estroboscópica de serie (que yo sepa ningún plato Dual la incluye) pero sí que presenta unas marcas equidistantes en el anillo metálico que queda en mitad de la alfombrilla del plato y cumplen la misma función siempre que dispongamos de una lámpara estroboscópica externa o "de mano" (seguramente se pueden adquirir todavía en internet y tampoco debe ser difícil construir una en plan casero, solo hay que tener un poco de maña y buscar el esquema online... no debe ser complicado porque tan solo se trata de una luz que parpadea a ciertas frecuencias, es decir que con una bombillita y un sencillo circuito oscilador ya se puede hacer el apaño). Hubiera sido preferible contar con la lámpara incluida de serie, pero creo que pocos tocadiscos de esa época la tienen y al menos la matriz o guía visual para el ajuste está bien fija e inalterable en el propio plato (en algunos sitios web se puede descargar e imprimir un disco de papel con marcas para situarlo sobre cualquier plato que no tenga sistema estroboscópico de ajuste, pero me figuro que no debe ser tan fiable porque un disco de papel fino siempre se puede deformar, arrugar, etc).

No abundaré mucho más en detalles sobre la calidad del plato bien recio y pesado (uno de los más brutos que he tenido, si no el que más) o la calidad del mecanismo de articulación del brazo: con lo dicho anteriormente y darle un vistazo a las fotos ya debería ser más que suficiente.

Los tocadiscos se pueden clasificar de varias maneras y una de ellas atiende al tipo de tracción empleada para mover el plato: en ese caso se distinguen entre platos de tracción directa (con el eje del plato conectado directamente al eje del motor) y platos con tracción por correa de goma pero hay más tipos, eso sí, y este ejemplar es una buena muestra de ello: el Dual 1219 (y otros muchos de esta marca) pertenecen a una tercera clasificacion denominada "idler wheel" (no he hallado traducción para esto, lo siento, pero trataré de explicarlo con palabras). Este sistema de transmisión consiste en un eje motor que acciona una rueda de goma maciza que transfiere a su vez el movimiento de rotación al plato. Según muchos "picaos" del Hi-Fi vintage este sistema de transmisión es la panacea, o cuando menos representa una buena alternativa para quienes quieran huir de los problemas de los platos con tracción por correa (cambios periódicos de la goma y menor precisión o consistencia en la velocidad de rotación del plato) y los problemas de los platos con tracción directa (mayor filtración de ruidos del motor a la cápsula fonocaptora en los modelos peor diseñados o construidos). No sé si será por el sistema de tracción que emplean o por la salvajada de plato que traen estos bichos, pero en cualquier caso los tocadiscos Dual (y entre ellos especialmente los que recurren a la "idler wheel" para mover el plato) son conocidos por sacar unos graves más que notorios. Sinceramente este 1219 me suena bastante mejor que el Technics con cápsula Shure que voy a conservar, pero de aquí a que pueda jubilarme y sentarme a quemar vinilos si es que llego a viejo... mejor que otra persona disfrute esta mala bestia tanto y tan a menudo como bien merece, la verdad.

El estado de conservación es bastante bueno teniendo en cuenta la edad del tocadiscos: lo único a reseñar es que la cubierta de plástico "ahumado" se resquebrajó por un lado y no me quedó otra más que repararla de la mejor manera que pude (cianocrilato de grado de luthiería aplicado con cuidado para sellar la rotura sin hacer un desaguisao). Como la reparación cantaba un poco opté por forrar los laterales y la cara superior de la cubierta con un vinilo adhesivo con un acabado que imita la madera cruda teñida de verde (creo que la operación de "camuflaje" fue bastante efectiva porque se ve bien, oculta la reparación e incluso no queda nada fuera de lugar junto a la caja de madera del tocadiscos). En fin, que es una pena haber cascado la cubierta original pero al menos el arreglo quedó bien sólido y disimulado. Las caras frontal y posterior de la tapa quedaron expuestas y todavía se puede ver a través de ellas. A nivel estructural todo sigue siendo tan sólido como el primer día. Todos los cables están en buen estado, no sé si los conectores RCA de salida de audio serán los originales (me da a mí que teniendo en cuenta el año de fabricación probablemente llevaría conectores más antiguos tipo DIN) pero cuando menos son de buena calidad y hoy en día ya se ven pocos equipos que no utilicen exclusivamente conectores RCA, así que en cualquier caso "está preparado para la vida moderna".

Como esto es importante, mencionaré la importancia de la conexión de toma de tierra del tocadiscos. Normalmente tienen un cablecillo que va junto a las salidas de audio y debe ir conectado al "cuerpo" del equipo (normalmente el módulo amplificador, que suele traer un conector específico para la toma de tierra del tocadiscos). Sin dicha conexión de toma de tierra del tocadiscos correctamente efectuada se suele colar todo tipo de interferencias (propias de la fuente de alimentación y externas / presentes en el ambiente) por el amplificador y los altavoces que le conectemos. Este tocadiscos NO trae el típico cablecillo de toma de tierra, peeero... si nos fijamos en el enchufe se ve claramente que tiene toma de tierra y a buen seguro / obviamente ahí es donde va conectada la propia toma de tierra del tocadiscos (es decir, en vez de ir conectada al chasis del equipo que a su vez ya va conectado a la toma de tierra del enchufe en este caso va conectada directamente a la toma de tierra del enchufe). En fin, que no quiero enredaros con mis explicaciones... que pal caso hay toma de tierra de todos modos y no se cuela ni un ruido ni medio. Normalmente pocos tocadiscos presentan un enchufe con el tercer polo de toma de tierra, y por esa razón suelen llevar el cable finucho que debe ir conectado al resto del equipo.

Solo unas pocas "tecnicidades" más antes de dar por terminada esta descripción: creo que cabe reseñar igualmente la presencia de un contrapeso ajustable al final del brazo del tocadiscos (permite ajustar con precisión la presión que ejerce la aguja sobre el disco y siempre está bien poder ajustar dicho factor porque con poca presión la lectura es incorrecta pudiendo llegar a fallar alguno de los dos canales y con demasiada presión los discos se desgastan prematuramente) y el control "anti skating" al lado de la articulación del brazo lector, pero esto es algo bastante común salvo en los tocatas realmente "chusqueros" (su función consiste en contrarrestar la fuerza centrífuga generada por la rotación del plato que de otra manera tendería a empujar el brazo fuera del disco).

Un último detalle que creo que vale la pena mencionar: el frontal del "mueble" del tocadiscos es en verdad una puertecilla abatible que da acceso a un compartimento interior donde se pueden alojar los "aperos" del tocadiscos como la rueda para singles de pequeño formato, accesorios de limpieza, adaptador cambiadiscos, etc. Olvidé sacar una foto de ese detalle porque soy muy despistao, pero si rebuscais un poco en Google fijo que vereis alguna imágen del compartimento abierto.

Si estás considerando la posibilidad de hacerte con uno de los tocadiscos vintage más aclamados y cotizados sin ir a morir a lo más caro, duradero y mucho más "pro" de lo que se suele ver en torno a ese precio yo creo que esta es una buena opción. Hay cantidad de referencias / reviews y precios orientativos en internet. Por mi parte he optado por venderlo al mismo precio que me costó en su día porque no se ven demasiados Dual 1219 por estos lares, no se puede poner la mano en el fuego por lo que respecta a su estado de conservación y funcionamiento (este ejemplar fue comprado a un anticuario que "movía" bastante material de Hi-Fi antiguo) y qué carallo, que por menos dinero yo no suelto esta reliquia... antes me lo guardo a ver si llego a viejo y entonces ya le sacaré provecho como es debido, jaja. Estos bichos pueden llegar a costar 200 pavos o más por ahí, así que no creo que nadie me vaya a decir encima (sin conocimiento de causa, como suele suceder) que me he pasao siete pueblos con el precio (aunque no sería la primera vez que me pasa eso, la verdad... y es que si la ignorancia pesara este mundo se plegaría sobre sí mismo como una mesa de camping).

Sinceramente en este caso preferiría hacer una entrega en mano porque los tocadiscos son bastante "delicaos" a la hora de hacer envíos y todo eso. En cualquier caso creo que sé embalarlos correctamente (he comprado varios a distancia y me llegaron "a prueba de tsunami") y si algún camarada forero que no pueda venir a recogerlo está realmente interesado pues en fin, por mí que no quede y haré todo lo posible para que le llegue entero. En ese caso los gastos de envío por empresa de mensajería serían de unos 15 - 20 € a cargo del comprador (islas, Ceuta y Melilla consultar ANTES de pasar por caja, pues el envío sale más caro). Sabiendo el código postal lo puedo averiguar con exactitud en un instante, así que en caso de duda preguntadme.

En mi perfil podeis comprobar mi reputación intachable como comprador y vendedor. También podeis ver todos mis anuncios haciendo clic en el siguiente enlace:

https://www.guitarristas.info/usuarios/mestre_oldschool75/anuncios

Gracias por vuestra atención, salud y rock and roll!!!