[Main toolbar] item_0=40023 Nuevo proyecto... item_1=40025 Abrir proyecto... item_10=40070 Mover envolventes con items item_11=40145 Mostrar lineas de rejilla item_12=1157 Activar auto-ajuste item_13=1135 Activar bloquear item_2=40026 Guardar proyecto item_3=40021 Configuración de proyecto … item_4=40029 Deshacer item_5=40030 Rehacer item_6=40364 Activar metronomo item_7=40041 Activar auto-crossfade item_8=1156 Activar agrupamiento item_9=1155 Activar edición expansiva [Floating toolbar 1] item_0=41101 Editar [Floating toolbar 2] item_0=41102 Editar [Floating MIDI toolbar 1] item_0=41672 Editar [Floating MIDI toolbar 2] item_0=41673 Editar [Floating MIDI toolbar 3] item_0=41674 Editar [Floating MIDI toolbar 4] item_0=41675 Editar [MIDI piano roll toolbar] item_0=1005 Guardar (solo fuente .mid) item_1=1013 Revertir (solo fuente .mid) item_2=40818 Track List item_3=40819 Media Item Lane item_4=40471 Filtrar item_5=40009 Cuantizar item_6=1215 Selección CC sigue selección nota item_7=1017 Mostrar rejilla item_8=1014 Ajustar rejilla item_9=40018 Dock editor [MIDI event list toolbar] item_0=1005 Guardar (solo fuente .mid) item_1=1013 Revertir (solo fuente .mid) item_2=40471 Filtrar item_3=1000 Añadir item_4=1002 Eliminar item_5=40018 Dock editor [Main file] item_0=40023 Nuevo proyecto item_1=40025 Abrir proyecto... item_10=44000 (Lista proyectos recientes) item_11=-3 item_12=-1 item_13=40859 Nueva pestaña item_14=40860 Cerrar proyecto item_15=40886 Cerrar todos los proyectos item_16=40897 Guardar todos los proyectos item_17=-1 item_18=40021 Configuración proyecto… item_19=40015 Exportar (Render) item_2=40026 Guardar proyecto item_20=40929 Mostrar exportación por lotes item_21=40017 (bounce)... item_22=40185 Consolidar/Exportar pistas... item_23=40849 Exportar MIDI... item_24=40098 Limpiar directorio del proyecto... item_25=41076 Archivo por lotes/convertir item item_3=40022 Guardar proyecto como... item_4=-2 Plantillas de proyecto item_5=40394 Guardar proyecto como plantilla… item_6=-1 item_7=48000 (Lista de plantillas) item_8=-3 item_9=-2 Proyectos recientes title=Archivo [Main edit] item_0=40029 Deshacer item_1=40030 Rehacer item_10=-1 item_11=40058 Pegar item_12=-1 item_13=0 Iniciar dictado… item_14=0 Caracteres especiales… item_2=-1 item_3=40035 Seleccionar todo items/pistas/envolventes, según el enfoque item_4=-1 item_5=41383 Copiar items/pistas/envolventes en la selección de tiempo item_6=40057 Copiar items/pistas/envolventes ignorando selección tiempo item_7=-1 item_8=41384 Cortar items/pistas/envolventes en selección de tiempo item_9=40059 Cortar items/pistas/envolventes ignorando selección de tiempo title=Edición [Main view] item_0=40279 Docker item_1=40078 Mezclador item_10=41589 Propiedades Item item_11=50124 Explorador de medios item_12=40268 Navegador item_13=41228 Mover/Ajustar Items item_14=40240 Medidor recursos ordenador item_15=41157 Media/FX del proyecto item_16=40326 Región/Marcador Mánager item_17=40251 Enrutamiento Matriz item_18=40301 Buscador Escala item_19=40422 Screensets/Layouts item_2=41609 Mezclador Master Flotante item_20=41046 Tempo Envolvente item_21=41084 Toolbar Docker item_22=41208 Configuración detección transitorios item_23=40768 Pista agrupamiento Matriz item_24=40906 Pista Mánager item_25=40259 Transporte item_26=40072 Deshacer Historial item_27=50125 Ventana Video item_28=40377 Teclado Virtual MIDI item_29=-1 item_3=40075 Pista Master visible item_30=41074 Mostrar/Ocultar Vetanas item_31=41155 Ventanas en cascada item_32=-1 item_33=-2 Unidad de tiempo item_34=40365 Minutos:Segundos item_35=40366 Medidas.Beats / Minutoss:Segundos item_36=40367 Medidas.Beats item_37=40368 Segundos item_38=40369 Samples item_39=40370 Horas:Minutos:Segundos:Frames item_4=41882 Monitor FX item_40=-3 item_41=-1 item_42=-2 Zoom item_43=1012 Zoom in item_44=1011 Zoom out item_45=40031 Zoom en selección de tiempo item_46=41622 Zoom en selección de items item_47=-1 item_47=40111 Pistas de la misma altura y tamaño arriba item_48=40112 Pistas de la misma altura y tamaño abajo item_5=-1 item_50=1 item_51=40110 Track zoom al tamaño mínimo item_52=40113 Track zoom al tamaño máximo item_53=40723 Expandir pistas seleccionadas, minimizar otras item_54=40727 Minimizar todas las pistas item_55=-3 item_56=-2 Ir a item_57=40069 Ir a marcador... item_58=40151 Ir a cursor item_59=40150 Ir a play cursor item_6=40378 Reloj item_60=40839 Move cursor forward one measure item_61=40840 Move cursor back one measure item_62=-3 item_63=-1 item_64=40239 Siempre en primer plano item_65=40346 Pantalla completa item_7=41827 Crossfade Editor item_8=40760 División dinamica item_9=40271 FX Browser title=Ver [Main insert] item_0=40018 Archivo de medios... item_1=40701 Instrumento virtual en nueva pista... item_10=40256 Marcador Tiempo armadura/Cambio tempo item_11=-1 item_12=40338 Selección de tiempo (Detectar tempo) item_13=40801 Selección de tiempo (nuevo tiempo armadura)... item_14=-1 item_15=40001 Pista item_16=41067 Multiples pistas… item_17=-2 Pista de la plantilla item_18=46000 Abrir plantilla... item_19=41722 Offset template items by edit cursor item_2=40214 Nuevo MIDI item item_20=-1 item_21=46001 (Lista pista de plantilla) item_22=-3 item_23=-1 item_24=40200 Espacio vacío en selección de tiempo item_3=40142 Vaciar item item_4=40208 SMPTE LTC/MTC Timecode Generator item_5=40013 Click source item_6=-1 item_7=40157 Marcador item_8=40171 Marcador (nombre) item_9=40174 Región (selección de tiempo) title=Inserter [Main item] item_0=40006 Remover items item_1=40508 Recortar ítems fuera de área seleccionada item_10=-2 Ajustes Item item_100=-1 item_101=40692 Importar media cues de ítems como marcadores de proyecto item_102=-3 item_103=-2 Marcadores Stretch item_104=41842 Añadir marcadores stretch en la posición actual item_105=41843 Añadir marcadores stretch en la selección de tiempo item_106=41846 Auto-ajustar marcadores stretch a rejilla item_107=41847 Auto-ajustar marcadores stretch dentro de la selección de tiempo a rejilla item_108=41844 Remover todos los marcadores stretch item_109=41845 Remover marcadores stretch dentro de la selección de tiempo item_11=40175 Mute item_110=-1 item_111=41857 Usar modo optimizado tonal item_112=-3 item_113=-2 Abrir items en editor item_114=40109 Abrir en editor item_115=40202 Abrir en editor secundario item_116=-1 item_117=40132 Abrir copias en editor item_118=40203 Abrir copias en editor secundario item_119=-1 item_12=40636 Loop item source item_120=40847 Abrir en inline editor item_121=41816 Abrir proyecto asociado en nueva pestaña item_122=-3 item_123=-2 Construir en editor MIDI item_124=40153 Abrir en editor (ajustar en preferencias) item_125=-1 item_126=40127 Abrir en nuevo editor item_127=40193 Abrir en ultimo editor utilizado (limpiar editor) item_128=40128 Abrir en ultimo editor utilized (preservar contenido editor) item_129=-1 item_13=40437 Reproducir todas las tomas item_130=40133 Abrir todas las pistas MIDI en nuevo editor item_131=40194 Abrir todas las pistas MIDI en ultimo editor utilizado item_132=-3 item_133=-1 item_134=40209 Aplicar FX de pista/toma a items como nueva toma item_135=40361 Aplicar FX de pista/toma a ítems como nueva toma (mono output) item_136=40436 Aplicar FX de pista/toma a ítems como nueva toma (MIDI output) item_137=40601 Renderizar items como nueva toma item_138=40270 Revertir items como nueva toma item_139=40362 Pegar items item_14=40687 Bloquear item item_140=41588 Pegar items en la selección de tiempo item_141=-1 item_142=-2 Peaks item_143=40047 Construir peaks item_144=40048 Reconstruir todos los peaks item_145=40441 Reconstruir peaks de items seleccionados item_146=40097 Remover todos los peaks (y no reconstruir) item_147=-3 item_148=-2 Media item_149=40101 Set all media online item_15=-1 item_150=40439 Set selected media online item_151=40100 Set all media offline item_152=40440 Set selected media offline item_153=-3 item_16=40181 Invertir fase item_17=40547 Loop section of item source item_18=40566 Preservar pitch cuando cambia el playrate item_19=41051 Revertir toma activa item_2=40014 Copiar loop de la área seleccionada de los ítems item_20=-1 item_21=40176 Toma canal modo: Normal item_22=40177 Toma canal modo: Reverse Stereo item_23=40178 Toma canal modo: Mono (Downmix) item_24=40179 Toma canal modo: Mono (Left) item_25=40180 Toma canal modo: Mono (Right) item_26=-1 item_27=40380 Ajustar timebase del item a proyecto/pista por defecto item_28=40433 Ajustar timebase del item a tiempo item_29=40484 Ajustar timebase del ítem a beats (posición, longitud, rate) item_3=-1 item_30=40485 Ajustar timebase del item a beats (solo posición) item_31=-3 item_32=41589 Propiedades Item... item_33=40011 Propiedades fuente... item_34=-1 item_35=-2 Grupo item_36=40032 Grupo items item_37=40033 Remover items del grupo item_38=40034 Seleccionar todos los items en el grupo item_39=-3 item_4=40182 Seleccionar todo item_40=-2 Toma item_41=40125 Siguiente toma item_42=40126 Anterior toma item_43=40129 Eliminar toma activa item_44=40131 Borrar tomas inactivas item_45=40639 Duplicar toma activa item_46=41339 Bloquear toma activa item_47=-1 item_48=40638 Mostrar FX de la toma activa item_49=40640 Remover FX de la toma activa item_5=41228 Mover/Ajustar items... item_50=-1 item_51=40693 Toma volumen envolvente item_52=40694 Toma pan envolvente item_53=40695 Toma mute envolvente item_54=41612 Toma pitch envolvente item_55=-1 item_56=40224 Crear una pista para cada toma item_57=40642 Colocar tomas (por lugar) item_58=40643 Colocar tomas (en orden) item_59=40438 Copiar items seleccionados en una pista como tomas item_6=40012 Dividir items con cursor item_60=40543 Mover con inicio simultáneo los ítems seleccionados de una pista item_61=40603 Pegar tomas como nuevos ítems item_62=-1 item_63=45000 (Lista toma) item_64=-3 item_65=-2 Comps item_66=41373 Guardar/rennombrar comp activo... item_67=41374 Remover comp activo de la lista item_68=41379 Borrar de la lista comps inactivos item_69=41378 Mover comp activo a carril superior item_7=40061 Dividir items con selección de tiempo item_70=-1 item_71=45100 (Lista comp) item_72=-3 item_73=-2 Colores de ítems y tomas item_74=40704 Ajustar items con color personalizado... item_75=40705 Ajustar items con colores al azar item_76=40706 Ajustar items con un solo color al azar item_77=40707 Ajustar items con color por defecto item_78=-1 item_79=41331 Ajustar tomas activas con color personalizado... item_8=40548 Borrar divisones de items item_80=41332 Ajustar tomas activas con un solo color al azar item_81=41333 Ajustar tomas activas con color por defecto item_82=41337 Ajustar todas las tomas de los ítems seleccionados con color por defecto item_83=-3 item_84=-2 Procesado Item item_85=40108 Normalizar items item_86=40254 Normalizar items (ganancia común) item_87=-1 item_88=40760 División dinamica items... item_89=40316 Cuantizar la posición del ítem a rejilla... item_9=-1 item_90=-1 item_91=40299 Move items to source preferred position (BWF) item_92=40644 Implode items across tracks into items on one track item_93=40645 Auto-reposition items in free item positioning mode item_94=-1 item_95=40894 Explode multichannel audio or MIDI items to new one-channel items item_96=40920 Explode MIDI item by note row (pitch) item_97=-1 item_98=40684 Convert active take MIDI to in-project source data item_99=40685 Convert active take MIDI to .mid file reference [Main track] item_0=40001 Insertar nueva pista item_1=40702 Insertar nueva pista al final de la lista de pistas item_10=-1 item_100=40330 Seleccionar puntos en selección de tiempo item_101=-2 Ajustar la forma de los puntos seleccionados item_102=40189 Linear item_103=40190 Square item_104=40424 Inicio/final lento item_105=40428 Inicio rapido item_106=40429 Final rapido item_107=40683 Bezier item_108=-3 item_109=-1 item_11=40005 Remover Pistas item_110=40333 Remover puntos de envolvente item_111=40089 Remover puntos de envolvente en selección de tiempo item_112=-1 item_113=40334 Invertir puntos seleccionados item_114=40415 Resetear puntos seleccionados cero/centro item_115=-1 item_116=-2 Ajustar puntos de envolvente a forma por defecto item_117=40187 Linear item_118=40188 Square item_119=40425 Inicio/final lento item_12=40062 Duplicar pistas item_120=40430 Inicio rapido item_121=40431 Final rapido item_122=40681 Bezier item_123=-3 item_124=40065 Limpiar envolvente item_125=-3 item_126=-1 item_127=40772 Parametros pista de grupo… item_128=40771 Pista de grupo activada item_13=-2 Renderizar/Congelar pistas item_14=40789 Renderizar pistas a pista stem mono (mute originals) item_15=40788 Renderizar pistas a pista stem estereo (mute originals) item_16=40893 Renderizar pistas a pista stem multicanal (mute originals) item_17=-1 item_18=40901 Congelar pistas (mono) item_19=41223 Congelar pistas (estereo) item_2=40701 Insertar instrumento virtual en nueva pista... item_20=40877 Congelar pistas (multicanal) item_21=-1 item_22=41644 Descongelar pistas item_23=-3 item_24=-1 item_25=-2 Controles pista MIDI item_26=40907 Mostrar panel de control pista MIDI item_27=-1 item_28=41556 Vincular volumen/pan de pista a todos los canales MIDI item_29=-2 Vincular volumen/pan de pista a canal MIDI item_3=-2 Insertar pista de la plantilla item_30=41539 1 item_31=41540 2 item_32=41541 3 item_33=41542 4 item_34=41543 5 item_35=41544 6 item_36=41545 7 item_37=41546 8 item_38=41547 9 item_39=41548 10 item_4=46000 Abrir plantilla... item_40=41549 11 item_41=41550 12 item_42=41551 13 item_43=41552 14 item_44=41553 15 item_45=41554 16 item_46=-3 item_47=41538 No vincular volumen/pan de pista a MIDI item_48=-3 item_49=41314 Bloquear controles de pista item_5=41722 Offset template items by edit cursor item_50=40641 Activar libre posicionamiento de item item_51=40740 Ajustar las pistas con ajuste automático para grabar al ser seleccionadas item_52=41726 Medidor de pista multicanal item_53=-1 item_54=-2 Color de pista item_55=40357 Ajustar pistas con color personalizado... item_56=40358 Ajustar pistas con colores al azar item_57=40360 Ajustar pistas con un solo color al azar item_58=40359 Ajustar pistas con color por defecto item_59=-3 item_6=-1 item_60=-2 Icono de pista item_61=40899 Ajustar icono de pista... item_62=40900 Remover icono de pista item_63=-3 item_64=-1 item_65=-2 Ajustar timebase de pista item_66=40486 Proyecto timebase item_67=40487 Tiempo item_68=40488 Beats (posición, longitud, rate) item_69=40489 Beats (solo posición) item_7=46001 (Lista pista de plantilla) item_70=-3 item_71=-2 Ajustar modo automatico de pista item_72=40400 Trim/Read item_73=40401 Leer item_74=40402 Touch item_75=40404 Latch item_76=40403 Escribir item_77=-3 item_78=-2 Track performance options item_79=40607 Permitir media buffering item_8=-3 item_80=40608 Prevenir media buffering item_81=40609 Permitir anticipative FX item_82=40610 Prevenir anticipative FX item_83=41744 Activar medidor de pista item_84=-3 item_85=-2 Ajustar diseño de pista item_86=48400 Por defecto item_87=-3 item_88=-2 Envolventes item_89=40052 Automatización volumen item_9=40392 Guardar pista como pista de plantilla... item_90=40053 Automatización pan item_91=40050 Automatización volumen (pre-FX) item_92=40051 Automatización pan (pre-FX) item_93=40406 Automatización volumen visible item_94=40407 Automatización pan visible item_95=40408 Automatización volumen (pre-FX) visible item_96=40409 Automatización pan (pre-FX) visible item_97=-1 item_98=40332 Seleccionar todos los puntos item_99=40331 Deseleccionar todos los puntos title=Pista [Main options] item_0=40252 Modo grabación: normal item_1=40076 Modo grabaciòn: time selection auto punch item_10=-1 item_11=40041 Auto-crossfade de los items al editen item_12=41117 Ajustar el contenido detrás de los ítems al editar item_13=-1 item_14=40435 Mostrar todas las tomas en carriles item_15=-2 Comportamiento carril de toma item_16=41346 Mostrar carriles vacios de toma item_17=41355 Permitir seleccionar carriles vacios de toma item_18=-3 item_19=40507 Mostrar ítems solapados en carriles item_2=40253 Modo grabación: auto-punch ítems seleccionados item_20=-1 item_21=1155 Ripple editing: off item_22=1156 Agrupamiento Item activado item_23=-2 Auto-ajuste/rejilla item_24=1157 Activar Auto-ajuste item_25=40145 Ver rejilla item_26=40071 Configuración "Auto-ajuste/rejilla"... item_27=-3 item_28=-2 Bloquear item_29=1135 Bloquear activado item_3=-2 Nueva grabación se solapa a los ítems existentes item_30=40277 Configuración "Bloquear"... item_31=-3 item_32=-2 Metronomo/pre-roll item_33=40364 Metronomo activado item_34=40363 Configuración "Metronomo/pre-roll"... item_35=-3 item_36=-2 Puntos envolvente item_37=40070 Mover puntos de envolvente con items item_38=41576 Puntos de envolvente seleccionados siguen la selección de tiempo item_39=40648 Add edge points when moving envelope points item_4=41330 Divisiones de ítems existentes crean nuevas tomas (por defecto) item_40=40649 Add edge points when ripple editing or inserting time item_41=40650 Reducir los datos de puntos de envolvente al grabar o automatizar item_42=-3 item_43=-1 item_44=40621 Puntos de Loop vinculados a selección de tiempo item_45=40745 Solo in front item_46=-1 item_47=40036 Auto-desplazamiento durante reproducción item_48=41817 Continuous scrolling item_49=40390 Ajuste suave de la reproducción al mover el cursor item_5=41186 Trims existing items behind new recording (tape mode) item_50=-2 Sincronización externa de Timecode item_51=40620 Sincronización activada item_52=40619 Preferencias "Sincronización"... item_53=-3 item_54=-1 item_55=40027 Mostrar documentación REAPER… item_56=1528 Personalizar menus/toolbars... item_57=-2 Themes item_58=45500 Clásico por defecto item_59=-3 item_6=41329 Creates new media items in separate lanes (layers) item_60=-2 Diseños item_61=48500 Diseño por defecto item_62=-3 item_63=40016 Preferencias... item_7=-1 item_8=40114 Always add takes to new recorded items when looping item_9=-3 title=Opciones [Main actions] item_0=40605 Mostrar lista de acciones... item_1=-1 item_2=2998 Mostrar acciones recientes title=Acciones [Ruler/arrange context] item_0=40020 Remover selección item_1=40031 Zoom selección item_10=41597 Set project tempo from time selection (detect tempo) item_11=40843 Set project tempo from time selection (new time signature)... item_12=40002 Set project tempo from time selection (detect tempo, align items) item_13=40338 Create measure from time selection (detect tempo) item_14=40801 Create measure from time selection (new time signature)... item_15=-1 item_16=40049 Crop project to selection item_17=40200 Insertar espacio vacío en la selección item_18=40201 Remove contents of selection (moving later items) item_19=-1 item_2=40290 Ajustar selección a ítem item_20=40058 Pegar item_21=40012 Dividir items con cursor item_22=40061 Dividir items con selección de tiempo item_23=40182 Seleccionar todo item_24=40060 Copiar área seleccionada de los items item_25=40014 Copiar loop de la área seleccionada de items item_26=-1 item_27=40365 Minutos:Segundos item_28=40366 Medidas.Beats / Minutos:Segundos item_29=40367 Medidas.Beats item_3=40802 Extender selección a siguiente transitorio en items item_30=40368 Segundos item_31=40369 Samples item_32=40370 Horas:Minutos:Segundos:Frames item_4=-1 item_5=40171 Insertar marcador... item_6=40174 Crear región de selección item_7=40256 Insertar marcador tempo/tiempo armadura... item_8=40420 Remover todos los marcadores de selección de tiempo item_9=-1 [Track control panel context] item_0=40001 Insertar nueva pista item_1=40702 Insertar nueva pista al final de la lista de pistas item_10=-1 item_100=40331 Deseleccionar todos los puntos item_101=40330 Seleccionar puntos en selección de tiempo item_102=40335 Copiar puntos de envolvente seleccionados item_103=40336 Cortar puntos de envolventes seleccionados item_104=-2 Ajustar forma de todos los puntos seleccionados item_105=40189 Linear item_106=40190 Square item_107=40424 Inicio/final lento item_108=40428 Inicio rapido item_109=40429 Final rapido item_11=40005 Remover pistas item_110=40683 Bezier item_111=-3 item_112=-1 item_113=40333 Eliminar puntos de envolvente seleccionados item_114=40089 Eliminar puntos de envolvente en selección de tiempo item_115=-1 item_116=40334 Invertir puntos seleccionados item_117=40415 Resetear puntos seleccionados a cero/centro item_118=-1 item_119=-2 Ajustar forma de puntos de envolvente por defecto item_12=40062 Duplicar pistas item_120=40187 Linear item_121=40188 Square item_122=40425 Inicio/final lento item_123=40430 Inicio rapido item_124=40431 Final rapido item_125=40681 Bezier item_126=-3 item_127=40065 Limpiar envolvente item_128=-3 item_129=-1 item_13=-2 Renderizar/Congelar tracks item_130=40772 Parametros pista de grupo... item_131=40771 Pista de grupo activada item_14=40789 Renderizar pistas a pista stem mono (mute originals) item_15=40788 Renderizar pistas a pista stem estereo (mute originals) item_16=40893 Render tracks a pista stem multicanal (mute originals) item_17=-1 item_18=40901 Congelar pistas (mono) item_19=41223 Congelar pistas (estereo) item_2=40701 Insertar instrumento virtual en nueva pista... item_20=40877 Congelar pistas (Multicanal) item_21=-1 item_22=41644 Descongelar pistas item_23=-3 item_24=-1 item_25=-2 Controles pista MIDI item_26=40907 Mostrar panel de control pista MIDI item_27=-1 item_28=41556 Vincular volume/pan de pista a todos los canales MIDI item_29=-2 Vincular volume/pan de pista a canal MIDI item_3=-2 Insertar pista de la plantilla item_30=41539 1 item_31=41540 2 item_32=41541 3 item_33=41542 4 item_34=41543 5 item_35=41544 6 item_36=41545 7 item_37=41546 8 item_38=41547 9 item_39=41548 10 item_4=46000 Abrir plantilla… item_40=41549 11 item_41=41550 12 item_42=41551 13 item_43=41552 14 item_44=41553 15 item_45=41554 16 item_46=-3 item_47=41538 No vincular volume/pan de pista a MIDI item_48=-3 item_49=41314 Bloquear controles de pista item_5=41722 Offset template items by edit cursor item_50=40641 Activar libre posicionamiento de item item_51=40736 Ajustar las pistas con armado automático para grabar al ser seleccionadas item_52=41726 Medidor pista multicanal item_53=-1 item_54=40906 Pista Mánager (Mostrar/ocultar pistas)… item_55=-2 Color de pista item_56=40357 Ajustar pistas con color personalizado… item_57=40358 Ajustar pistas con colores al azar item_58=40360 Ajustar pistas con un solo color al azar item_59=40359 Ajustar pistas con color por defecto item_6=-1 item_60=-3 item_61=-2 Icono de pista item_62=40899 Ajustar icono de pista... item_63=40900 Remover icono de pista item_64=-3 item_65=-1 item_66=-2 Ajustar timebase de pista item_67=40486 Proyecto timebase item_68=40487 Tiempo item_69=40488 Beats (posición, longitud, rate) item_7=46001 (Lista de pistas de plantilla) item_70=40489 Beats (solo posición) item_71=-3 item_72=-2 Ajustar modo automatico de pista item_73=40400 Trim/Read item_74=40401 Leer item_75=40402 Touch item_76=40404 Latch item_77=40403 Escribir item_78=-3 item_79=-2 Track performance options item_8=-3 item_80=40607 Permitir media buffering item_81=40608 Prevenir media buffering item_82=40609 Permitir anticipative FX item_83=40610 Prevenir anticipative FX item_84=41744 Activar medidor de pista item_85=-3 item_86=-2 Ajustar diseño de pista item_87=48400 Por defecto item_88=-3 item_89=-2 Envolventes item_9=40392 Guardar pista como pista de plantilla... item_90=40052 Automatización volumen item_91=40053 Automatización pan item_92=40050 Automatización volumen (pre-FX) item_93=40051 Automatización pan (pre-FX) item_94=40406 Automatización volumen visible item_95=40407 Automatización pan visible item_96=40408 Automatización volumen (pre-FX) visible item_97=40409 Automtización pan (pre-FX) visible item_98=-1 item_99=40332 Seleccionar todos los puntos [Empty TCP context] item_0=40001 Insertar nueva pista item_1=41067 Insertar multiples pistas... item_2=40701 Insertar instrument virtual en nueva pista... item_3=-2 Insertar pista de plantilla item_4=46000 Abrir plantilla... item_5=41722 Offset template items by edit cursor item_6=-1 item_7=46001 (Lista pista de plantilla) item_8=-3 item_9=40075 Mostrar pista master [Media item context] item_0=-2 Ajustes Item item_1=40175 Mute item_10=41051 Revertir toma activa item_100=41468 Stereo 19/20 item_101=41469 Stereo 20/21 item_102=41470 Stereo 21/22 item_103=41471 Stereo 22/23 item_104=41472 Stereo 23/24 item_105=41473 Stereo 24/25 item_106=41474 Stereo 25/26 item_107=41475 Stereo 26/27 item_108=41476 Stereo 27/28 item_109=41477 Stereo 28/29 item_11=-1 item_110=41478 Stereo 29/30 item_111=41479 Stereo 30/31 item_112=41480 Stereo 31/32 item_113=41481 Stereo 32/33 item_114=41482 Stereo 33/34 item_115=41483 Stereo 34/35 item_116=41484 Stereo 35/36 item_117=41485 Stereo 36/37 item_118=41486 Stereo 37/38 item_119=41487 Stereo 38/39 item_12=40176 Toma modo canal: Normal item_120=41488 Stereo 39/40 item_121=41489 Stereo 40/41 item_122=41490 Stereo 41/42 item_123=41491 Stereo 42/43 item_124=41492 Stereo 43/44 item_125=41493 Stereo 44/45 item_126=41494 Stereo 45/46 item_127=41495 Stereo 46/47 item_128=41496 Stereo 47/48 item_129=41497 Stereo 48/49 item_13=40177 Toma modo canal: Reverse stereo item_130=41498 Stereo 49/50 item_131=41499 Stereo 50/51 item_132=41500 Stereo 51/52 item_133=41501 Stereo 52/53 item_134=41502 Stereo 53/54 item_135=41503 Stereo 54/55 item_136=41504 Stereo 55/56 item_137=41505 Stereo 56/57 item_138=41506 Stereo 57/58 item_139=41507 Stereo 58/59 item_14=40178 Toma modo canal: Mono (downmix) item_140=41508 Stereo 59/60 item_141=41509 Stereo 60/61 item_142=41510 Stereo 61/62 item_143=41511 Stereo 62/63 item_144=41512 Stereo 63/64 item_145=-3 item_146=-1 item_147=40380 Ajustar timebase del ítem a proyecto/pista por defecto item_148=40433 Ajustar timebase del ítem a tiempo item_149=40484 Ajustar timebase del ítem a beats (posición, longitud, rate) item_15=40179 Toma modo cnaal: Mono (left) item_150=40485 Ajustar timebase del ítem a beats (solo posición) item_151=-3 item_152=41589 Propiedades Item... item_153=40011 Propiedades fuente... item_154=-1 item_155=-2 Grupo item_156=40032 Grupo items item_157=40033 Remover items del grupo item_158=40034 Seleccionar todos los items en el grupo item_159=-3 item_16=40180 Toma modo canal: Mono (right) item_160=-2 Toma item_161=40125 Siguiente toma item_162=40126 Anterior toma item_163=40129 Eliminar toma activa item_164=40131 Borrar tomas inactivas item_165=40639 Duplicar toma activa item_166=41339 Bloquear toma activa item_167=-1 item_168=40638 Mostrar FX de la toma activa item_169=40640 Remover FX de la toma activa item_17=-2 Toma modo canal: Mono (3-64) item_170=-1 item_171=40693 Toma volumen envolvente item_172=40694 Toma pan envolvente item_173=40695 Toma mute envolvente item_174=41612 Toma pitch envolvente item_175=-1 item_176=40224 Crear una pista para cada toma item_177=40642 Colocar tomas (por lugar) item_178=40643 Colocar tomas (por orden) item_179=40438 Copiar items seleccionados en una pista como tomas item_18=41388 Mono 3 item_180=40543 Mover con inicio simultáneo los ítems seleccionados de una pista item_181=40603 Pegar tomas como nuevos ítems item_182=-1 item_183=45000 (Lista toma) item_184=-3 item_185=-2 Comps item_186=41373 Guardar/renombrar toma activa... item_187=41374 Remover comp activo de la lista item_188=41379 Borrar de la lista comps inativos item_189=41378 Mover comp activo a carril superior item_19=41389 Mono 4 item_190=-1 item_191=45100 (Lista comp) item_192=-3 item_193=-2 Colores de ítem y toma item_194=40704 Ajustar items con color personalizado... item_195=40705 Ajustar items con colores al azar item_196=40706 Ajustar items con un solo color al azar item_197=40707 Ajustar items con color por defecto item_198=-1 item_199=41331 Ajustar tomas activas con color personalizado... item_2=40636 Loop item source item_20=41390 Mono 5 item_200=41332 Ajustar tomas activas con un solo color al azar item_201=41333 Ajustar tomas activas con color por defecto item_202=41337 Ajustar todas las tomas de los ítems seleccionados con color por defecto item_203=-3 item_204=-2 Procesado Item item_205=40108 Normalizar items item_206=40254 Normalizar items (ganancia común) item_207=-1 item_208=40760 División dinamica items... item_209=40316 Cuantizar la posición del ítem a rejilla to grid… item_21=41391 Mono 6 item_210=-1 item_211=40299 Move items to source preferred position (BWF) item_212=40644 Implode items across tracks into items on one track item_213=40645 Auto-reposition items in free item positioning mode item_214=-1 item_215=40894 Explode multichannel audio or MIDI items to new one-channel items item_216=40920 Explode MIDI item by note row (pitch) item_217=-1 item_218=40684 Convert active take MIDI to in-project source data item_219=40685 Convert active take MIDI to .mid file reference item_22=41392 Mono 7 item_220=-1 item_221=40692 Importar media cues de items como marcadores de proyecto item_222=-3 item_223=-2 Marcadores Stretch item_224=41842 Añadir marcadores stretch en la posición actual item_225=41843 Añadir marcadores stretch en la selección de tiempo item_226=41846 Auto-ajustar marcadores stretch a grid item_227=41847 Auto-ajustar marcadores stretch dentro de selección de tiempo a rejilla item_228=41844 Remover todos los marcadores stretch item_229=41845 Remover marcadores stretch markers dentro de la selección de tiempo item_23=41393 Mono 8 item_230=-1 item_231=41857 Usar modo optimizado tonal item_232=-3 item_233=-2 Abrir items en editor item_234=40109 Abrir en editor item_235=40202 Abrir en editor secundario item_236=-1 item_237=40132 Abrir copias en editor item_238=40203 Abrir copias en editor secundario item_239=-1 item_24=41394 Mono 9 item_240=40847 Abrir en inline editor item_241=41816 Abrir proyecto asociado en nueva pestaña item_242=-3 item_243=-2 Construir en editor MIDI item_244=40153 Abrir en editor (ajustar en preferencias) item_245=-1 item_246=40127 Abrir en nuevo editor item_247=40193 Abrir en ultimo editor utilizado (limpiar editor) item_248=40128 Abrir en ultimo editor utilizado (preservar contenido del editor) item_249=-1 item_25=41395 Mono 10 item_250=40133 Abrir todas las pistas MIDI en nuevo editor item_251=40194 Abrir todas las pistas MIDI en el ultimo editor utilizado item_252=-3 item_253=-1 item_254=40209 Aplicar FX de pista a items como nueva toma item_255=40361 Aplicar FX de pista a items como nueva toma (mono output) item_256=40436 Aplicar FX de pista a items como nueva toma (MIDI output) item_257=40601 Renderizar items como nueva toma item_258=40270 Revertir items como nueva toma item_259=40362 Pegar items item_26=41396 Mono 11 item_260=41588 Pegar items dentro de la selección de tiempo item_261=-1 item_262=40057 Copiar items item_263=40060 Copiar área seleccionada de items item_264=40014 Copiar loop de área seleccionada de items item_265=40059 Cortar items item_266=40307 Cortar area seleccionada de items item_267=40058 Pegar item_268=40006 Remover items item_269=40508 Recortar ítems fuera de área seleccionada item_27=41397 Mono 12 item_270=-1 item_271=41228 Mover/Ajustar items... item_272=40012 Dividir items con cursor item_273=40792 Dividir items con prior zero crossing item_274=40061 Dividir items con selección de tiempo item_275=40548 Borrar divisiones de items item_28=41398 Mono 13 item_29=41399 Mono 14 item_3=40437 Reproducir todas las tomas item_30=41400 Mono 15 item_31=41401 Mono 16 item_32=41402 Mono 17 item_33=41403 Mono 18 item_34=41404 Mono 19 item_35=41405 Mono 20 item_36=41406 Mono 21 item_37=41407 Mono 22 item_38=41408 Mono 23 item_39=41409 Mono 24 item_4=40687 Bloquear item item_40=41410 Mono 25 item_41=41411 Mono 26 item_42=41412 Mono 27 item_43=41413 Mono 28 item_44=41414 Mono 29 item_45=41415 Mono 30 item_46=41416 Mono 31 item_47=41417 Mono 32 item_48=41418 Mono 33 item_49=41419 Mono 34 item_5=40850 Notas Item... item_50=41420 Mono 35 item_51=41421 Mono 36 item_52=41422 Mono 37 item_53=41423 Mono 38 item_54=41424 Mono 39 item_55=41425 Mono 40 item_56=41426 Mono 41 item_57=41427 Mono 42 item_58=41428 Mono 43 item_59=41429 Mono 44 item_6=-1 item_60=41430 Mono 45 item_61=41431 Mono 46 item_62=41432 Mono 47 item_63=41433 Mono 48 item_64=41434 Mono 49 item_65=41435 Mono 50 item_66=41436 Mono 51 item_67=41437 Mono 52 item_68=41438 Mono 53 item_69=41439 Mono 54 item_7=40181 Invertir fase item_70=41440 Mono 55 item_71=41441 Mono 56 item_72=41442 Mono 57 item_73=41443 Mono 58 item_74=41444 Mono 59 item_75=41445 Mono 60 item_76=41446 Mono 61 item_77=41447 Mono 62 item_78=41448 Mono 63 item_79=41449 Mono 64 item_8=40547 Loop section of item source item_80=-3 item_81=-2 Toma modo canal: Stereo (1-64) item_82=41450 Stereo 1/2 item_83=41451 Stereo 2/3 item_84=41452 Stereo 3/4 item_85=41453 Stereo 4/5 item_86=41454 Stereo 5/6 item_87=41455 Stereo 6/7 item_88=41456 Stereo 7/8 item_89=41457 Stereo 8/9 item_9=40566 Preservar pitch cuando cambia el playrate item_90=41458 Stereo 9/10 item_91=41459 Stereo 10/11 item_92=41460 Stereo 11/12 item_93=41461 Stereo 12/13 item_94=41462 Stereo 13/14 item_95=41463 Stereo 14/15 item_96=41464 Stereo 15/16 item_97=41465 Stereo 16/17 item_98=41466 Stereo 17/18 item_99=41467 Stereo 18/19 [Envelope context] item_0=40854 Seleccionar envolvente (env nombre) item_1=40055 Crear nuevo punto item_10=-2 Ajustar forma de puntos de envolvente por defecto item_11=40187 Linear item_12=40188 Square item_13=40425 Inicio/final lento item_14=40430 Inicio rapido item_15=40431 Final rapido item_16=40681 Bezier item_17=-3 item_18=-1 item_19=40332 Seleccionar todos los puntos item_2=-2 Ajustar forma de los puntos seleccionados item_20=40331 Deseleccionar todos los puntos item_21=40330 Seleccionar todos los puntos en selección de tiempo item_22=40335 Copiar puntos item_23=40336 Cortar puntos item_24=-1 item_25=40333 Eliminar puntos item_26=40089 Eliminar puntos en selección de tiempo item_27=-1 item_28=40334 Invertir puntos item_29=40415 Resetear puntos a cero/centro item_3=40189 Linear item_30=40887 Reducir numero de puntos... item_31=-1 item_32=40863 Armar envolvente de la grabación item_33=40851 Mostrar envolvente en carril item_34=40884 Ocultar envolvente item_35=40883 Bypass envolvente item_36=40065 Limpiar o remover envolvente... item_4=40190 Square item_5=40424 Inicio/final lento item_6=40428 Inicio rapido item_7=40429 Final rapido item_8=40683 Bezier item_9=-3 [Envelope point context] item_0=40854 Seleccionar envolvente (env nombre) item_1=40154 Ajustar valor de punto... item_10=-2 Ajustar forma de los puntos seleccionados item_11=40189 Linear item_12=40190 Square item_13=40424 Inicio/final lento item_14=40428 Inicio rapido item_15=40429 Final rapido item_16=40683 Bezier item_17=-3 item_18=-2 Ajustar forma de puntos de envolvente por defecto item_19=40187 Linear item_2=-2 Ajustar forma de punto item_20=40188 Square item_21=40425 Inicio/final lento item_22=40430 Inicio rapido item_23=40431 Inicio rapido item_24=40681 Bezier item_25=-3 item_26=-1 item_27=40332 Seleccionar todos los puntos item_28=40331 Deseleccionar todos los puntos item_29=40330 Seleccionar puntos en seleccionar de tiempo item_3=40191 Linear item_30=40335 Copiar puntos item_31=40336 Cortar puntos item_32=-1 item_33=40054 Eliminar puntos item_34=40333 Eliminar puntos seleccionados item_35=40089 Eliminar puntos en seleccionar de tiempo item_36=-1 item_37=40334 Invertir puntos seleccionados item_38=40415 Resetear puntos a cero/centro item_39=40887 Reducir numero de puntos... item_4=40192 Square item_40=-1 item_41=40863 Armar envolvente de la grabacion item_42=40851 Mostrar envolvente en carril item_43=40884 Ocultar envolvente item_44=40883 Bypass envolvente item_45=40065 Limpiar or remover envolvente... item_5=40423 Inicio/final lento item_6=40426 Inicio rapido item_7=40427 Final rapido item_8=40682 Bezier item_9=-3 [Mixer context] item_0=-2 Pista Master item_1=41209 Mostrar en mezclador item_10=-1 item_11=40221 Adaptar tamaño del mezclador a pistas activado item_12=41146 Vincular orden de pistas del mezclador y ventana principal item_13=40081 Carpetas de pista a la izquierda item_14=40198 Pistas con retorno a la izqueirda item_15=41154 Pistas de carpeta pueden mostrar/ocultar su contenido item_16=-1 item_17=40371 Mostrar múltiples filas de la pista cuando el tamaño lo permita item_18=40372 Mostrar numero máximo de filas sin tener en cuenta el numero de pistas item_19=-1 item_2=40389 Mostrar en el lado derecho del mezclador item_20=40557 Mostrar envíos cuando el tamaño lo permita item_21=40549 Mostrar insertos FX cuando el tamaño lo permita item_22=40910 Mostrar parameteros FX cuando el tamaño lo permita item_23=40903 Mostrar iconos de pista en mezclador item_24=41153 Mostrar icono de la ultima pista en carpeta item_25=-1 item_26=40083 Mezclador en Docker item_27=40079 Cerrar item_3=41636 Mostrar en ventana separada item_4=41610 Mostrar en docker item_5=-3 item_6=40080 Mostrar carpetas item_7=40082 Mostrar pistas no colocadas en carpetas item_8=40199 Mostrar pistas que se encuentren en carpetas item_9=40197 Mostrar pistas con retorno [FX extended mixer context] item_0=40556 Añadir FX... item_1=41068 Sub-menu FX añadidos item_10=40552 Eliminar FX item_11=40562 Renombrar instancia FX item_2=41073 Añadir cadena FX item_3=-1 item_4=40554 Configuración FX flotante item_5=40553 Mostrar cadena FX item_6=40555 Bypass cadena item_7=-1 item_8=40550 Bypass FX item_9=40551 Offline FX [Sends extended mixer context] item_0=40561 Mostrar parámetros del envío item_1=40559 Mute envio item_2=40560 Remover envio item_3=-1 item_4=40558 Mostrar ventana de enrutamiento de pista item_5=40564 Ir a la pista de destino del envio [Transport context] item_0=-2 Saltar a marcadores item_1=40264 no marcadores item_10=-1 item_11=40671 Preservar pitch en ítems de audio cuando cambia el master playrate item_12=-1 item_13=40673 Playrate fader range: 0.25-4.0 (default) item_14=40674 Playrate fader range: 0.5-2.0 item_15=40675 Playrate fader range: 0.75-1.5 item_16=40676 Playrate fader range: 0.9-1.1 item_17=-3 item_18=-2 Transporte item_19=1007 Play item_2=-3 item_20=1013 Record item_21=1008 Pause item_22=1016 Stop item_23=40073 Play/pause item_24=40044 Play/stop item_25=40317 Play (skipping time selection) item_26=-1 item_27=40042 Ir al inicio del proyecto item_28=40043 Ir al final del proyecto item_29=1068 Repeat item_3=-2 Playrate item_30=-3 item_31=-2 Sincronización Timecode externa item_32=40620 Sincronización activada item_33=40619 Configuración "Sincronización"… item_34=-3 item_35=-1 item_36=40036 Auto-desplazamiento durante reproducción item_37=41817 Continuous scrolling item_38=40390 El cursor se desplazara al final del compás al detener reproducción item_39=41834 Detener reproducción al final del audio si "repetir" está desactivado item_4=40521 Ajustar a 1.0 item_40=-1 item_41=40252 Modo grabación: normal item_42=40076 Modo grabación: time selection auto punch item_43=40253 Modo grabación: auto-punch selected items item_44=-1 item_45=40379 Utilizar unidad de tiempo item_46=40410 Minutos:Segundos item_47=40534 Medidas.Beats / Minutes:Seconds item_48=40411 Medidas.Beats item_49=40412 Segundos item_5=40522 Increase by ~6% (one semitone) item_50=40413 Samples item_51=40414 Horas:Minutos:Segundos:Frames item_52=-1 item_53=40531 Mostrar control playrate item_54=40680 Mostrar tiempo armadura item_55=40532 Mostrar estado de reproducción como texto item_56=40533 Centrar controles de transporte item_57=-1 item_58=41608 Barra de transporte en docker item_59=40260 Barra de transporte en ventana principal item_6=40523 Decrease by ~6% (one semitone) item_60=-2 Docked posición de transporte item_61=41603 Debajo de arrange (por defecto) item_62=41604 Por encima de la regla item_63=41605 Parte inferior de la ventana principal item_64=41606 Parte superior de la ventana principal item_65=-3 item_66=2 Ocultar Transporte item_7=40524 Increase by ~0.6% (ten cents) item_8=40525 Decrease by ~0.6% (ten cents) item_9=40672 Aplicar playrate a BPM actual [MIDI main file] item_0=1005 Guardar archivo midi a disco item_1=1013 Revertir el ultimo archivo MIDI guardado item_10=-3 item_11=-2 Customizzar colores de nota item_12=40498 Cargar mapa de colores del archivo... item_13=40499 Limpiar mapa de color item_14=-3 item_15=-1 item_16=40408 Guardar automáticamente archivo modificado al cerrar item_17=2 Cerrar editor item_2=40455 Renombrar toma MIDI... item_3=40038 Exportar a nuevo archivo MIDI... item_4=-1 item_5=-2 Customizar nombres de nota item_6=40409 Cargar numbers de nota del archivo... item_7=40410 Guardar nombres de nota al archivo... item_8=40411 Renombrar nota actual item_9=40412 Limpiar todos los nombres de nota [MIDI main edit] item_0=40013 Deshacer item_1=40014 Rehacer item_10=40001 Insertar nota con cursor item_11=40046 Dividir notas item_12=40052 Didivir nota bajo el cursor item_13=40456 Unir notas item_14=40055 Silenciar eventos item_15=-1 item_16=40009 Cuantizar... item_17=-2 Cuantizar item_18=40406 Cuantizar utilizando ultimos ajustes item_19=40469 Cuantizar posición a rejilla item_2=-1 item_20=40402 Deshacer cuantización item_21=40403 Congelar cuantización item_22=-3 item_23=40457 Humanizar... item_24=40759 Transposición... item_25=40404 Remover notas duplicadas seleccionadas item_26=40405 Ajustar el final de nota al inicio de la siguiente item_27=-1 item_28=40019 Revertir item_3=40010 Copiar item_4=40012 Cortar item_5=40011 Pegar item_6=40429 Pegar según posición del cursor) item_7=40006 Seleccionar todos los eventos item_8=40002 Eliminar eventos item_9=40051 Insertar nota [MIDI main navigate] item_0=40047 Mover el cursor a la izquierda por la rejilla item_1=40048 Mover el cursor a la derecha por la rejilla item_10=-1 item_11=40427 Seleccionar nota anterior con el mismo valor de nota item_12=40428 Seleccionar siguiente nota con el mismo valor de nota item_13=40434 Seleccionar todas las notas con el mismo valor de nota item_14=-1 item_15=40421 Añadir nota anterior a selección item_16=40422 Añadir nota siguiente a seleccion item_17=-1 item_18=40440 Move edit cursor to start of selection item_2=40049 Move cursor up one note item_3=40050 Move cursor down one note item_4=-1 item_5=40425 Seleccionar nota mas cercana al cursor item_6=40426 Añadir nota mas cercana al cursor a selección item_7=-1 item_8=40414 Seleccionar nota anterior item_9=40413 Seleccionar nota siguiente [MIDI main options] item_0=40018 Ventana Dock item_1=40039 Sincronizar transporte de editor a transporte de proyecto item_10=40748 Siempre auto-ajustar notas/CC a la izquierda item_11=40637 Auto-ajustar final de nota a rejilla item_12=40829 Auto-ajustar notas/CC a rejilla relativa item_13=-3 item_14=-2 Previsualización nota item_15=40041 Previsualizar notas cuando se inserten o editen item_16=-1 item_17=40830 Previsualizar en cambio de velocity item_18=40831 Previsualizar en acción de teclado item_19=40832 Previsualizar todas las notes seleccionadas que solapan con la nota editada item_2=-2 Formato de tiempo de regla, transporte, propiedades de evento item_20=-3 item_21=-2 eventos CC en multiples items item_22=40874 Dibujar y editar en todas las pistas item_23=40878 Editar en todas las pistas item_24=-3 item_25=40479 Dibujando o seleccionando una nota establece una nueva longitud de nota item_26=40817 Allow MIDI note edit to extend the media item item_27=40735 Auto-seleccionar CC cuando se muevan/copien dentro de selección de tiempo item_28=40816 Pantalla 14-bit MSB/LSB de datos CC como sola entrada en lista de eventos/propiedades item_29=-1 item_3=40736 Medidas.Beats.100ths item_30=40681 Corregir automáticamente notas solapadas item_31=-1 item_32=40053 Usar F1-F12 para grabación por pasos item_33=40481 Usar todas las entradas MIDI para grabación por pasos item_34=-1 item_35=40749 MIDI editor mouse modifiers... item_36=40642 Customizar menus/toolbar... item_4=40737 Medidas.Beats.MIDI_ticks item_5=-3 item_6=-1 item_7=-2 Configuración "Auto-ajuste" item_8=1014 Auto-ajustar notas/CC a rejilla item_9=-1 [MIDI main view] item_0=40762 Filtrar eventos... item_1=40009 Cuantizar... item_10=-1 item_11=-2 Notas de Piano roll item_12=40449 Rectangulos item_13=40448 Triangulos (drum mode) item_14=40450 Diamantes (drum mode) item_15=-1 item_16=40040 Mostrar velocity handles en notas item_17=40632 Mostrar números de velocity en notas item_18=40045 Mostrar nombres de nota en notass item_19=-3 item_2=40457 Humanizar... item_20=-2 Colores de notas por item_21=40738 Velocity item_22=40739 Canal item_23=40740 Pitch item_24=40741 Fuente, usar mapa de color item_25=40768 Pista item_26=40769 Media item item_27=-1 item_28=40498 Cargar mapa de color del archivo... item_29=40499 Limpiar mapa de color (usar por defecto) item_3=40759 Transposición... item_30=-3 item_31=-2 Mostrar/ocultar filas de nota item_32=40452 Mostrar todas las filas de nota item_33=40453 Ocultar filas de nota no utilizadas item_34=40454 Ocultar filas de nota no utilizadas y sin nombre item_35=-3 item_36=-1 item_37=-2 Piano roll timebase item_38=40470 Fuente beats item_39=40459 Proyecto beats item_4=40004 Propiedades evento... item_40=40460 Tiempo proyecto item_41=40461 Proyecto sincronizado item_42=-1 item_43=40742 Timebase ayuda... item_44=-3 item_5=40666 Raw MIDI data... item_6=-1 item_7=40042 Modo: piano roll item_8=40043 Modo: notas nombradas item_9=40056 Modo: lista de evento [MIDI main contents] item_0=40818 Lista de pista item_1=40819 Carril de item item_2=-1 item_3=40826 Lista de pista/Carril ítem sigue a cambios de selección en vista de arrange item_4=40795 Limpiar editor cuando cambie el ítem MIDI activo a traves de este menú (shift toggles) item_5=-1 item_6=40796 item_7=-1