Grabación

Ecualizando con frequency juggling: cada instrumento en su sitio

    En este artículo...

Una de las mejores maneras de conseguir que encajen todos los elementos de una mezcla es el frequency juggling. Es la forma de asegurarte que no potencias dos instrumentos en la misma frecuencia, de modo que no peleen por llamar la atención en la mezcla. Aquí tienes tres pasos sacados del Mixing Engineer’s Handbook para poner el frequency juggling a tu servicio, junto con dos citas relacionadas de Jon Gass y Ed Seay, dos de los mejores ingenieros de mezcla.

Muchos ingenieros veteranos saben que poner en "solo" un instrumento y ecualizarlo sin escuchar el resto de instrumentos te hará dar vueltas inútiles intentando que suene más brillante y con mayor presencia. Sin embargo, enseguida verás que empieza a entrar en conflicto con otros instrumentos o tomas vocales, considerando las frecuencias. Por este motivo es importante escuchar el resto de instrumentos cuando estás ecualizando uno. Compatibilizando frecuencias, los instrumentos encajarán mejor juntos, de modo que cada uno tendrá su rango de frecuencias predominante. 

Así es como se hace:

Empieza con la sección de ritmos (bajo y batería)

El bajo debería notarse claro y distinto cuando suena con la batería, especialmente con el bombo y la caja. Deberías poder escuchar cada instrumento distintivamente. Si no lo consigues, prueba esto: asegúrate de que no tienes dos ecualizadores potenciando la misma frecuencia. Si es el caso, mueve uno de ellos a una frecuencia algo más alta o más baja. 

Frequency juggling

Si un instrumento tiene un corte a una frecuencia determinada, potencia la frecuencia del otro instrumento a esa misma frecuencia. Por ejemplo, si el bombo tiene un corte a 500 Hz, aumenta el bajo a 500 Hz (ver imagen).

Añade el siguiente elemento más predominante

Normalmente, ese elemento serán las voces. Aplícales el mismo procedimiento que en el punto anterior.

Añade el resto de elementos de la mezcla, uno a uno

A medida que añades cada instrumento, cotéjalo con los elementos previos. La idea es que cada instrumento se escuche claramente, y la mejor forma de que esto suceda es que cada uno resida en su propia banda de frecuencia.

Truco: lo más probable es que tengas que ecualizar en círculo, empezando con un instrumento, luego ajustando otro que colisione con él, para luego volver al primer instrumento para ajustarlo, y luego otra y otra vez hasta que consigas la separación deseada.

Citas

Yo empiezo a buscar las frecuencias que están chocando o entrando en fricción, pero realmente procuro mantenerlo todo en conjunto, en vez de aislar demasiado las cosas. Si hay dos o tres instrumentos colisionando, es cuando utilizo más el "solo" para escuchar el sonido natural completo del instrumento.

Jon Gass

El frequency juggling es importante. No ecualizas todo en el mismo sitio; no ecualizas a 3000 Hz las voces, la guitarra, el sinte y el piano, porque tendrías una guerra de frecuencias en marcha. A veces puedes decir "vale, el piano no necesita 3000 Hz, así que vamos algo más abajo, o algo más arriba". O también "estas voces destacarán si le damos brillo no en su nariz, sino quizá en su frente". Con esto, harás que las cosas sean más audibles, y todos chuparán algo de cámara.

Ed Seay

Bobby Owsinski
EL AUTOR

Bobby Owsinski es un veterano de la industria de la música que ha trabajado en más de cien producciones y da cursos en Berklee College of Music, Trebas Recording Institute, Nova Institute y Lynda.com. Varios de sus 24 libros, como Mixing Engineer’s Handbook y The Recording Engineer’s Handbook, están entre los más vendidos del sector. Web de Bobby Owsinski.

¿Te gustó este artículo?
16
Comentarios
  • #1 por Antonio Escobar hace 4 semanas
    Acaba de definir mi forma de ecualizar
    6
  • #2 por Alexandre Pulido hace 4 semanas
    Totalmente de acuerdo, es cuestión de contexto y contraste.
  • #3 por Libertizer hace 4 semanas
    pues veo que voy por buen camino, sobretodo con la parte ritmica, es exatamente tal como lo hago.

    gracias por estos consejos
  • #4 por ArquitectoAcero hace 4 semanas
    Receta para un buen bacalao al pil-pil.

    "Se empieza por el bacalao y se sigue con el resto de ingredientes teniendo en cuenta que hay que mezclarlos hasta lograr un plato que esté rico. FIN."

    Si con esto no hacéis un buen bacalao, no ya no se..... ;-)
    3
  • #5 por orient3 hace 4 semanas
    Añadiría que el highpass filter y el lowpass hacen milagros.
    2
  • #6 por Alejandro hace 4 semanas
    A mí esto siempre me vuelve loco y lo termino usando con mesura. Siempre he pensado que lo que potenció en un instrumento debería aminorarlo en el resto, pero provoca una interacción sucesiva (un círculo vicioso), pero además si se quiere ser escrupuloso, la equivocada de determinados instrumentos debería seguir de cerca a la armonía, lo que provocaría que se tuviesen que recualizar de nuevo el resto para ajustarse a la nueva situación, pero es más, cuando un instrumento desaparece momentáneamente, su ecualización debería de aumentarse en el resto, para perder el mínimo número de frecuencias y matices. Esto creo que es inviable hacerlo a mano, pero en plug in debería ser factible. Es una lástima que no sepa programar nada y soy consciente de mi incapacidad para ello.
    1
  • #7 por Doctor Q hace 4 semanas
    "realmente procuro mantenerlo todo en conjunto, en vez de aislar demasiado las cosas. Si hay dos o tres instrumentos colisionando, es cuando utilizo más el "solo" para escuchar el sonido natural completo del instrumento",

    creo que este es el mejor análisis y la forma menos destructiva musicalmente, el resto lo de siempre, ¿que diferencia hay entre 80Hz y 120Hz?, ¿es suficiente para aclarar el bajo con el bombo?, podemos estar toda la vida subiendo y bajando y se estarán enmascaranto siempre, es un problema de planos sonoros, dos fuentes sonoras MUY PROXIMAS que compiten por el mismo espacio, la solución al casi 100% del problema es con la alteración del plano sonoro, y no con la EQ.
    1
  • #8 por Braulio Panseco hace 3 semanas
    Lo que hace buena música son los buenos músicos, pero aquí estamos pasándonos la vida sacando de dónde no hay.
    2
  • #9 por Muñeco hace 3 semanas
    #8 sabias palabras