Si usas una caja de inyección la diferencia es que la señal que llega a la mesa es balanceada.
Si el mp4 está lejos de la mesa y la tirada de cable es muy larga siempre conviene
balancear la señal. Evita ruidos e interferencias.
Por lo demás no creo que influya en el sonido de manera notable.
si el mp4 esta cerca de la mesa, tal y como lo usas está bien
gracias por vuestras experiencias y opiniones, un saludo.