No soy un experto ni en ableton ni en midi pero asi a bote pronto se me ocurre que es posible que si muteas mientras tienes la tecla apretada el ableton se vuelva crazy y no reciba el mensaje midi de note off que envia el sinte al soltar la tecla...
Si es eso... no se... prueba a mandarle un mensaje midi panic para que corte inyeccion.
muchas gracias lo probare!!