Idioma en FL 8

#1 el 04/02/2009
HOla!!

El otro dia me descarge la demo de la pagina del FL, pero esta en ingles y no entiendo na, hay alguna forma de ponerlo en castellano?

Saludos.Pedro
Subir
#2 el 04/02/2009
Hola PedroVL,

No hay manera de ponerlo en castellano.
De todas maneras es un DAW muy sencillo, y algunos post más abajo hay una traducción del manual en castellano que se ha currado un forero.

Investiga la demo y verás como al final le sacas punta, en este foro encontrarás ayuda a casi todos tus problemas.

Aaadiossss,
Subir
--55786-- --55786--
#3 el 04/02/2009
Tampoco interesa tenerlo en español.
Subir
#4 el 04/02/2009
¿Puedo, con todos mis respetos, preguntar por qué?, no hay mercado?. Por favor agradecería respuesta.

Gracias y un saludo

La Música........idioma Universal.

Subir
#5 el 05/02/2009
Muchas gracias compañeros, lo trasteare un poco mas a ver si le saco partido....porque ahora mismo lo veo un programa muy complicado.

Saludos.Pedro
Subir
#6 el 05/02/2009
Mercado puede que haya pero.... ¿soporte? Necesitarían a alguien continuamente para dar soporte en ese idioma y por eso no lo hacen.

En alguna entrevista la leí vamos.

CHAT REAPER: http://www.mixxnet.net/java/?channel=ReaperESP

Subir
#7 el 05/02/2009
Entiendo, muchas gracias por la explicación, Sirovai.

La Música........idioma Universal.

Subir
#8 el 05/02/2009
De todos modos, y puestos a pensar, el mercado "español", no es lo suficientemente importante como para desarrollar ese soporte?. En fin lo de siempre

Saludos

La Música........idioma Universal.

Subir
#9 el 05/02/2009
Que me fichen a mi :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: di tu que ya me tienen medio fichado pero no para soporte.

Papito, lo malo del mercado español, al igual que el ruso, es que esta lleno de piratas, tanto en españa como sudamerica... en esto somos menos "cultos" que los guiris. Si todos los que lo usan lo comprasen, ya veras como habria soporte en español... hasta el gol aprenderia español.

EDIT: Y el tema de demostracion de FL Studio seria una jota, una sevillana, una de salsa cubana o una de perreo :3

SquaredHeads Nora

Subir
#10 el 05/02/2009
Totalmente de acuerdo!
Muchos de los que se pasan por aquí preguntando cosas tienen el FL mas pirateado que mi Amiga 500 en los 90.

Mercado hay. Un mercado gigante. Pero no se producen esas ventas por lo tanto....

Ademas, cualquiera que esté interesado en el mundo musical debe tener el ingles un poco a mano. Nos guste o no.

CHAT REAPER: http://www.mixxnet.net/java/?channel=ReaperESP

Subir
#11 el 05/02/2009
Hay si Don Miguel levantara la cabeza.

Gracias amigos

La Música........idioma Universal.

Subir
#12 el 06/02/2009
Y no solo en el mundo musical, casi todo en la vida requiere un conocimiento aunque sea elemental de inglés. Creo que es mas provechoso sentarse a aprender algunas cosas básicas que andar buscando programas, manuales y tutoriales en español.

Vamos, aprender no duele.
Subir
#13 el 06/02/2009
Yo no me imagino un FL que arriba diga, ARchivo en vez de File o editar, canales, ver, opciones, Herramientas, ayuda. mmmm me incomodaria más en español que en el mismo ingles y ademas, hay montones de programas aparte de FL que se utilizan junto a el en ingles y estas herramientas pueden a llegar a ser las mejores, pero en ingles O__O

kyo_deejay escribió:
hasta el gol aprenderia español.


:ook: Eso seria lo mejor del Soporte. QUe hasta el Jefe ( de cierta parte ) aprenda ingles :P

No music-No Dreamers
Hispasonico from chile :B

Subir
#14 el 08/02/2009
Pues me parece que el fl en ingles esta bien. Es solo familiziarte con el. Luego casi siempre acabamos usando las mismas opciones, ademas es muy facil de usar...

Feel the beat! Unity and respect = Hip-Hop!
DJ/Productor de Rap, drum and bass, raggajungle, dubstep,raggamuffin.
http://soundcloud.com/nwire-beats

Subir
#15 el 08/02/2009
Nak escribió:
Pues me parece que el fl en ingles esta bien. Es solo familiziarte con el. Luego casi siempre acabamos usando las mismas opciones, ademas es muy facil de usar...


Exacto, generalmente basta con memorizar el significado de algunas palabras esenciales y ya, no se necesita un graaaaan dominio del inglés para trabajar con FL.
Subir
Respuesta rápida
Identíficate o regístrate para poder responder en este hilo.