En la ventana de importar archivo hay una caja que puedes activar o desactivar para que te reproduzca el audio directamente o no.
No es eso, aunque active o desactive o haga play manualmente no se oye. La barra de desplazamiento del archivo se mueve al hacer play, pero no se oye. Es lo mas raro que me ha ocurrido, todo siempre ha funcionado perfectamente y ahora de pronto ocurre esto sin saber porqué.
Y en el proyecto sí? Madre, qué misterio. Lo único que se me ocurre es que tengas algún problema en el explorador. Prueba a abrir esos mismos archivos con el reproductor de windows, bai de guai
¿Has actualizado recientemente a Nuendo 3.2?