No recuerdo en la versión 5.5, pero en la 7 (y creo que no ha variado) si el efecto lo pones en un bus y pones la automatización en "touch" (el menu que hay justo encima del boton del panorama en el mezclador), a partí de ahí, todos (o casi todos) los parámetros que toques (en modo reproducción, no hace falta que esté en grabación) se quedarán automatizados.
Sabiendo eso, ajustas el efecto que quieres poner, y pones el plug-in en by-pass, y le das al botón de by-pass cuando queras que actúe, y siempre puedes editar el sitio exacto donde quieres que entre o salga el efecto en el event list. Recuerda quitar la opción touch del menú cuando acabes, si nó, puedes borrar lo que has hecho.
Saludos.
Creo que la manera de aplicar un tipo de efecto solo en un determinado sitio de tu pista,es utilizar la pista de Automatizacion o también puedes imprimir este efecto a un determinado pasaje utilizando la opción de Bounce en Situ.
Hay varias formas de hacer eso. Yo la que suelo usar es la siguiente. Te vas a la automatizacion de la pista en cuestion, main, y bypass en el numero# del slot donde tienes el efecto que quieres cortar. Autimatizss ese bypass y listo. Espero haberte ayudado!
El post tiene 6 años de antigüedad, lo cierro.
, tambien tenía esa duda, y estuve moviendo y jugando con los controles y es genial lo que se puede hacer, gracias. 
