Si tu tele es un poco antigua, seguramente, sus altavoces tendrán una respuesta en frecuencia que recorte bastante en bajos y agudos, dejando el rango que ocupa la voz. Si es así, yo lo volvería a mezclar subiendo un poco el ambiente y dándole algo más de graves y agudos, pero sin pasarse, porque cada vez las teles traen mejores altavoces o usan un home cinema.
Salu2.
si te suena bien en los monitores..... el problema igual lo tienes en el monitoraje.....
Una mezcla para televisión es recomendable darle una pasada con el volumen de escucha muy bajo...... si las voces te quedan al limite que es lo que buscabas con el -0,2db.... evidentemente el resto por lo que cuentas se queda bajo....
puedes intentar aplicar nosequepluginquemehandichoqueslapolla V2.0 o mejor abrir la sesion de mezcla y revisar toda la mezcla......
Bien, he hecho lo siguiente, como siempre: fijarme con cómo lo hace X. Resulta que he importado un trozo de audio de la película el último boy scout y luego otro trozo de la serie heroes. Fijándome en el Audition en las formas de onda, me doy cuenta de que ambas están lejísimos del 0db. De hecho, el DVD del Último boy scout oscila de -30 a -10, y en heroes está todo más comprimido, simpre cerca del -15db y sin rebasarlo nunca. Me pondré ese límite para la mezcla, si alguien no tiene una solución mejor.
¿has probado la mezcla en mono? ¿has vigilado que no haya cancelaciones?
estoy suponiendo que la tele no es estéreo, o que no es un buen estéreo, como el 70% de las televisiones que existen en las casas.
Yo me manejo con la referencia de los dialogos picos a -6 y -9 de media, cuando me pedian cosas para la tele tambien lo subia todo pero al final suena mal, para cine hay que trabajar con mas dinamica que con la musica, creo que de subirte a 0 db ya se encargan ellos, suelen tener un tc 6000 en la salida que comprime a saco todo y te va a joder toda tu dinamica en la mezcla.
podriamos abrir un post con los datos que manejamos para trabajar... estaria interesante, referencias de volumen para ambientes, dialogos y para que tipo de trabajo lo empleamos, radi o tele, cine, preparar mezcla para dolby etc...
Seria cuestion de ver como tienes hecha tu sesion y como lo has mezclado, pero un par de consejillos, para tv siempre se curra en mono a no ser que te pidan lo contrario, actualmente quitando las series y poco mas, por mucho TDT que nos quieran vender, todo va en mono. Y super fundamental ten mucho cuidado si utilizas reverbs lo mas probable es que ellas sean quien te esten tirando la mezcla abajo. Es lo unico que seme ocurre ahora mismo teniendo en cuenta que hayas hecho todo bien, hechale un vistazo a esto que te digo a ver si es por ahy, si se me ocurre algo mas te lo pongo por aqui.
Un abrazo
Sería fantástico!!
. 