(Novato) Conversión 96,48Khz a 44.1khz

Tengo ya una mezcla de tracks lista para hacerle mixdown y quemarla en un CD, dicha sesión está grabada con un sample rate de 48Khz. ¿Cómo hago la conversión? ¿simplemete exporto a 44.1Khz??.
Y ya hablando de esto, ¿qué es lo que realmente sucede cuando pasamos de una frecuencia de sampleo alta como 96 Khz al formato Stándar del CD de audio? Tengo entendido que 96,000 Hz - 48,000Hz - 44,100 Hz, etc. también es el número de muestras que se capturan por segundo cuando grabamos algo y sé también que dicha resolución es el doble de la frecuencia más alta que realmente vamos a percibir, así que aunque tenga una grabación profesional de un s.r. muy alto necesariamente lo tengo que convertir a 44.1Khz ¿SE DEGRADA EL AUDIO?, ¿dónde quedan las muestras faltantes?, ¿es algo parecido a la compresión que sucede en el MP3?.
Muchas gracias de antemano, sé que es algo muy básico pero la verdad nos hará libres.
Saludos.
Kaco Hdez.

No estoy seguro de responder lo que preguntas, pero ahí va. Normalmente se trabaja con definiciones de sonido mucho mayores que la de los CD's (que es 16 bits). Normalmente se trabaja a 24 o 32 (yo trabajo a 24). Cuando hay que pasar el audio de 24 a 16 hay que deshacerse de 8 bits, simplificando el audio. Al hacer esa simplificación se originan errores de cuantización que dan lugar a "ruidos" no harmónicos. Para tratar de compensar eso se aplica un "dither", que lo que hace es introducir un ruido homogeneo más musical (aunque parezca contradictorio).

Así que no hay que olvidarse del dither para optimizar el sonido de una mezcla que se ha trabajado a 24 o 32 bits y se tiene que simplificar a 16 para que quepa en formato CD.

Te he ayudado o te he liado más?

Viajerosonico

Ok viajerosonico, entiendo lo del dither, pero ¿que plug uso para esto? Suelo usar Soundforge como editor...otra cosa, ¿solo hay un tipo de dother o hay varios?

gracias.

Yo uso Nuendo y me viene uno de serie (el NuendoDither) y también el de Apogee UV22. Hay varios tipos de dither, desde los algoritmos más simples, hasta los "psicoacústicos" que moldean el ruido según las frecuencias a las que somos más sensibles. Mira en la página de http://www.izotope.com el tutorial de Dithering with Ozone, y verás... es largo, pero se aprende mucho.

Saludos
Viajerosonico

Muchas gracias por atender mis preguntas Viajero Sónico, pero lo que me planteas me parece que es concerniente al tema de Niveles de resolución en Bits, mis dudas son acerca de la Frecuencia de sampleo.
Te mando un saludo.

Kaco Hernández.