Aquí un filólogo inglés, postea aquí en abierto e intentaré darte algún consejillo
Otro filólogo inglés al habla.
Pues aquí un parásito que se está alegrando muchísimo de ver este hilo.
Filólogo inglés y residente en los United States durante muchos años. También puedo echar una mano si necesario
Yo, sinceramente, no tengo tiempo para comprometerme, sí puedo sugerir o aportar alguna cosilla, pero siempre así, sin compromisos.