no e probado ninguna de las dos asi que hablo por intuición por aqui hay gente que te puede hablar de las dos por que las ha probado, la ventaja de la digi es trabjar con protools, pero la tc seguro que tiene mejores conversores y previos aunque si pones los modelos de cada marca mejor que mejor.
como muestro en el tema principal son la digi mbox 2 y la tc 24d
Si quieres trabajar con Protools, no te queda otra que ir a por la mbox2. Si no, yo iría a por la TC. Tiene mejores previos y conversores y está mejor construída.
Mírate la Saffire LE de Focusrite, también. Es más barata, tienes dos salidas más y funciona de maravilla.
Saludos