Sintetizadores

Ensoniq ASR-10, la odisea

Aunque la electrónica y yo siempre hemos tenido una relación de tipo amor-odio, con el tiempo le he cogido gusto a esto y cada vez le doy más al mundo del soldador, empujado en parte por las necesidades económicas y también por no rendirme ante el deterioro del paso del tiempo en mis máquinas. Siempre vale la pena adquirir nuevos conocimientos y experiencia, aunque el camino sea largo y no exento de dificultades. Pero tiene su recompensa. Para mí compartir lo que has aprendido con los demás no tiene precio, siempre puede ser útil para otras personas.

Esta historia comienza con el ASR-10 (Advanced Sampling Recorder) nº de serie 12919 situado en un sitio equivocado que sufre un accidente llamado... goteras. Aunque en ese momento es recatado rápidamente, desmontado en parte y secado con aire comprimido, al cabo de un tiempo, cuando se enciende, los caracteres de la pantalla se comportan de una manera errática y finalmente muestra un mensaje de error.

Consultado su manual de servicio respecto a éste, el fallo puede estar en la disketera. Pero la disketera no es un modelo para nada standard y después de probar con una de recuperación de segunda mano, aunque es de la misma marca y época, el ASR no la reconoce.

Aprovechando que está completamente desmontado, procedo a realizar una exaustiva limpieza del interior, especialmente del teclado, que presenta este lamentable aspecto:

Tras desmontar completamente el teclado y una exaustiva limpieza con alcohol y bastante paciencia, conseguimos que el aspecto de los circuitos del teclado sea este:

Paralelamente procedo a desposeer de su pátina roñosa a las teclas, utilizando para ese cometido un recipiente que nunca ha conocido tal utilidad:

Asimismo, la pieza de plástico que soporta los circuitos y las teclas también sufre la misma suerte ¡A la ducha!:

El resto de circuitos también tienen que ser cuidadosamente limpiados. El polvo y las pelusillas pueden haber causado estragos y ser los responsables de los principales problemas relacionados con el funcionamiento errático del equipo:

Llegados a este punto, después de limpiar todo bien y tras comprobar cuidadosamente los voltajes que entrega la fuente de alimentación con la ayuda del Manual de Servicio, estando la disquetera desmontada y el teclado puesto, la cosa empieza a dar signos positivos de recuperación:

Ya que el tema de la disketera no parece tener arreglo, me pongo a buscar por internet un posible sustituto en formato lector de tarjetas SD, que es la opción que más me convence. Encuentro en los chicos de H&C y en la persona de Lotharek mis mejores aliados. Pero se presentan problemas a la hora de ampliar la memoria RAM al máximo y de poder utilizar la última versión del Sistema Operativo. Para eso necesito actualizar los chips de los EPROM a la versión 1.5b. Para eso tenemos a los de Synthaur (USA), que incluso te hace un retorno en forma de $ si les devuelves los chips antiguos, así habrá otros ASR-10 actualizados por el mundo con mis antiguos chips. Así que toca esperar. Finalmente llegan los nuevos chips:

Paralelamente, en unos días (más que el envío desde USA) llegan desde Alemania los Simms y desde Polonia el emulador de disketera de Lotharek, cuidadosamente empaquetado y protegido en su interior. Este es el aspecto del paquete:

Pero no todo va a ser tan sencillo. Para instalar el emulador en el equipo es necesario utilizar la sierra para abrirse camino hasta su ubicación definitiva:

Al final y después de insistir mucho, se consigue colocar. También la tarjeta SD ya ha sido imbuída con el software necesario para que todo funcione, gracias a los consejos de los chicos de H&C Floppy Emulator para hacerlo funcionar, pues emular la disketera original del ASR-10 no es tampoco llegar y besar el santo ni mucho menos. En este hilo del Foro de Soporte de H&C podéis leer mi odisea completa:

http://torlus.com/floppy/forum/viewtopic.php?f=17&t=956&sid=a4874ca85f94964f1a4a62320b9ce984

El emulador de disketera en su sitio:

En fin, todavía hay que montarlo todo pero la cosa revela por todas partes signos de querer funcionar. Pero no, todavía hay cosas importantes que resolver. El emulador de disketera funciona correctamente pero el ASR-10 se niega a cargar el Sistema Operativo, y es un completo misterio el porqué. Por suerte, tras revisar por enésima vez los fusibles, hay uno aparentemente normal (el hilo exteriormente no presenta problemas). Pero cuando lo examinas con el tester, no hay continuidad. Lo sustituyo y... ¡Por fin! El ASR-10 se comporta normalmente, o casi. Porque hay dos teclas que no funcionan.

Después de desmontarlo todo otra vez:

(para acceder al teclado hay que desmontar todos los componentes) descubro que el fallo está en uno de los dos circuitos que conforman el teclado. Por su especial construcción, creo que debida al aftertouch polifónico que implica un teclado sin gomas, no hay otra solución que cambiar el circuito. Y esta pieza suelta es imposible de encontrar. Así que no queda otro remedio que buscar un teclado de ASR para sustituir esta pieza. Por suerte, después de poner un anuncio en Mercasonic, el usuario pacopelayo (¡Gracias otra vez!) me pone sobre la pista de un anuncio en ebay ofreciendo un teclado completo desde USA. A esperar otra vez...

Cuando llega (santa paciencia), está en un estado bastante lamentable, con 2 teclas rotas producto tal vez del desastroso embalaje. Pero después de limpiarlo bien y recuperar además algunas teclas que en el mío presentan rayaduras, por fin puedo cantar ¡Victoria!

Lista de piezas necesarias para devolverlo a la vida:

  • Emulador disketera H&C Lotharek
  • 2 Simms 4mb
  • 2 chips EPROM
  • 1 teclado completo
  • Fusibles

No pondré los precios de todo esto por que ya ni quiero saberlo... pero ha valido la pena. Contando también con la inestimable ayuda del Hispasónico pacopelayo, del Manual de Servicio y horas, días y semanas de trabajo. Pero bien invertidas, porque la historia ha tenido un final feliz. Lamento la calidad de alguna de las fotos, mi modesta cámara de 4mb no da para más. Pero como documento, creo que puede ser interesante. Y así termina esta pequeña historia de crecimiento personal, espero que a los que hayáis tenido la paciencia de leerla os haya gustado y si es útil para alguien, mejor que mejor.

¿Te gustó este artículo?
44
Comentarios
  • 1
  • 2
  • #1 por Replicante el 20/02/2013
    Felicidades! El esfuerzo se recompensa tarde o temprano.;)
  • #2 por cefesky el 20/02/2013
    Guapo el curro mejor el resultado! Muy bien!
    Una muy buena lección de tesón y confianza en uno mismo.
  • #3 por Irwin J. Cespedes el 20/02/2013
    Tremenda restauración de esta maquina tan espectacular...

    ¡Disfrútalo mucho!
  • Ban
    #4 por Marqués de Rabotieso el 20/02/2013
    Una web muy recomendable la de SYNTAUR. He encontrado muelles para teclas Korg de principios de los 90 que ya ni tienen los de Korg... son usadas, supongo que de algún usuario que las envió para obtener descuentos al comprar otra pieza.

    Enhorabuena por la resurrección del Ensoniq. Otro lo hubiese tirado a la basura (yo mismo).
  • #5 por tonovox el 20/02/2013
    Enhorabuena por el trabajo y por la explicacion, has salvado un magnifico sampler!
  • #6 por vanerio el 21/02/2013
    Muy buen resultado!! :-o
    Tengo una pregunta: ¿la roña del teclado con que se fue? ¿agua oxigenada? mmm
    Un saludo!!!
  • #7 por angelmus el 21/02/2013
    Me pregunto: si hubieras encontrado al principio ese fusible cortado y si hubieras comprado inicialmente ese teclado viejo, ¿hubieras necesitado cambiar la disquetera y los chips actualizados? quizás no sea una pregunta que tenga final feliz, en el caso de que, de haber sido todo diferente hubieras ganado tiempo y dinero, pero luego de tu minucioso relato... me la hice y te la transmito.

    Buen trabajo !
  • #8 por FJ el 21/02/2013
    Un trabajo extraordinario y muchas gracias por compartir esto con todos. Un saludo.
  • #9 por chimo20115 el 21/02/2013
    Yo tengo el Ensoniq Eps 16 plus y todavia tiene vida despues de varios años.
    Su procesador era el famoso Z-80 del spectrun. Le puse un disco duro scasi de los de mac y todavia sigue funcionado como el primer dia. Es uno de los mejores samplers de su tiempo, ya que se puede hacer todo lo que una workstations se hacia en su momento. Buen trabajo de ingieneria has tenido que hacer. Espero que lo vuelvas a disfrutar.
  • #10 por protozoo el 21/02/2013
    WOW !! Enhorabuena, excelente trabajo.

    Que recuerdos con el ASR-10 ! yo me lo llevaba de directo, conjuntamente con mi Atari, un minitelevisor que hacia de monitor provisto del Omni-Res, un SH-101 y una MC -202. Con 4 megas de Ram, 2 Gb de HD hacíamos maravillas, pensando en el dia en que tuvieramos TODAS las librerias habidas y por haber. Gran error.

    Me lo llegue a llevar de directo a Ibiza, via avión. Ahora que lo pienso, no se ni como... con lo que pesaba.

    Ahora que lo pienso no se por que os cuento esto !! jajaja

    Ensoniq ASR-10, gracias por aquellos momentos !!

    Salud para tod@s !!!
  • #11 por pablofcid el 21/02/2013
    #6
    Ni se te ocurra lo del agua oxigenada. El oxigeno oxida, no es broma. El agua oxigenada es un fuerte corrosivo.
    Yo para estas limpiezas uso alcohol diluido cuando se trata de la electrónica interior, y si es algo exterior mejor un jabón suave y rebajado. Para las teclas nada como un bañito como el que aparece en las fotos. Y siempre que sea algo ala vista primero prueba por la cara de atrás o en una esquina, etc. Porque a veces algunos materiales reaccionan mal al contacto con según qué jabones y pierden brillo o se degrada su aspecto.
  • #12 por vanerio el 21/02/2013
    #11 Gracias por responder!
    Vaya por dios...tenia entendido que con el agua oxigenada se quitaba, pero eso si...no la roña, sino el amarillento que deja el sol (alomejor eso tambien es roña :oops: )... :-(
  • #13 por pablofcid el 21/02/2013
    El amarillo en el plástico es otro problema. Pasa como con la ropa y la lejía: un poco blanquea (especialmente al sol) pero si te pasas empieza a quemar no esa roña amarilla sino lo que hay debajo.
    Sólo usaría agua oxigenada si
    -no es electrónica ni metal (sólo plástico) lo que quiero limpiar
    -el amarillo es grave
    -ya he probado antes las otras posibilidades
    -he hecho una prueba sobre una parte del plástico que no sea visible
    Y además sabiendo que puedo dejarlo peor si me excedo.
  • #14 por franz75 el 21/02/2013
    Impresionante!! Enhorabuena!
  • #15 por vanerio el 21/02/2013
    De acuerdo, muchas gracias pablofcid!! :D
  • #16 por Antuan el 21/02/2013
    Hola.

    #4 No tires nada de esto a la basura hombre, quizá alguien pueda recuperarlo.

    #6 Bueno, como indica #11 , utilicé alcohol de limpieza y jabón de fregar los platos, y frotar y frotar con un paño suave. Aunque también te digo que queden como el primer día es casi imposible, depende del material con el que estén fabricadas las teclas. He leído sobre lo del agua oxigenada, pero me da un poco de grima. Lo probaré sobre alguna de las teclas que me llegaron rotas, a lo mejor al final doy con una fórmula a base de... ¿bicarbonato?

    #7 Era imposible saber lo del circuito del teclado roto hasta que tuviera el resto de cosas funcionando, y sin la disketera no podía cargar el S.O. ni los sonidos para probar el teclado.

    #10 Yo también soy de los del Atari, de hecho tengo uno.

    Hay algunos errores tontos en el texto, ya que el sistema no te deja hacer una vista previa antes de enviarlo a publicar. Espero no cometerlos en el próximo (mods al MS2000) y disculpas por ello. También agradeceros vuestros amables comentarios. Un Saludo.
  • #17 por llamaza el 21/02/2013
    aplausos para el articulo y el escritor. respeto.
  • #18 por DeLoreal el 21/02/2013
    Genial! Una fabulosa maquina de vuelta a la vida!
  • #19 por cgv81 el 21/02/2013
    Buen cacharro tuve uno pero por su enorme peso no llegué a usarlo casi nada costaba mucho moverlo, en este caso un akai cuida más de la salud del musico.

    Buen arreglo Antuan ahora cuando lo toques lo disfrutarás más por haber sido tú el artifice de la reparación.
  • #20 por Diamondz el 21/02/2013
    Buen trabajo!!
  • #21 por aquario3 el 21/02/2013
    Muy buen trabajo, gracias por compartir todo el proceso de limpieza, reparación y puesta a punto de todo un clásico. Viendo la foto del ASR destripado, da pena pensar que esos flamantes teclados que tenemos llegarán en su momento a estar así...imagino habría que destriparlo cada par de años para no acumulen tanta mugre y suciedad.
  • #22 por SLEDCAM® el 21/02/2013
    Has hecho un trabajo increible.

    F E L I C I D A D E S ! ! !

    Tuve 3 de éstas maravillosas máquinas... las vendí absolutamente nuevas por un precio irrisorio :-(
  • #23 por Eleztrik el 21/02/2013
    Enhorabuena. Arreglar algo que aparentemente no iba a volver a funcionar es motivo de estar eternamente satisfecho con el trabajo!!

    A seguir disfrutandolo!!
  • #24 por RANDOM BEAT! el 21/02/2013
    Muchas gracias por el curro mostrado! Este Ensoniq es mítico, es increíble!
  • #25 por elpezs el 21/02/2013
    Me encanta estas cosas.

    Yo con cambiar una pila a un sinte ya me creo la leche. De echo esta tarde tengo que ampliarle la ram a un sampler e-mu. Menudo reto.

    Enhorabuena al autor del tutorial..
  • 1
  • 2