Alguien habla ingles?

k significa "feel hugeed"?

OFERTAS EN TIENDAS Ver todas

-31%

Behringer X-Touch Compact

222 €

Ver oferta
-14%

SPL Goldmike MK2 B-Stock

845 €

Ver oferta
-9%

Behringer DX626 B-Stock

96 €

Ver oferta

SEGUNDA MANO EN MERCASONIC Ver todo

Virus polar TI

1.200 €

Ver
Roland TR-707 TFT colour screen + HKA V2

1.498 €

Ver
Audient id22

280 €

Ver

¿Tienes equipo que ya no usas? Véndelo en Mercasonic

me suena a "sentirse abrazado" pero mal escrito...

un trabajo para el ornitorrinco sin duda :roll:

"hug" significa abrazo sin duda.

Saludos

Huge si no me equivoco,significa "enorme"

creo recordar que abrazo es "hold"

huge si es enorme pero hug es abrazo, hold es apretar.

rectifico "hold" me referia a sosterner, no a apretar

sentirse abrazado como decían por aquí, pero le sobra una e

q rollo el ingles a veces. yo lo interpretaba como sentirse enorme... ya lo he mirado. es un verbo transitivo q significa abrazar. añadiendo ed tenemos el participio pasado. feel huged como bien dice behring debe ser sientete abrazado -feel huged (yourself)-

no?

he llegado tarde. efectivamente tiene toda la pinta de ser feel HUGGED pero mal escrito. si tuviéramos el contexto estaría ya 100% claro.

Opino igual, parece que esta mal escrito, a no ser de que sea slang.

Hug/Hugged= verbo abrazar

Hugh= Hugo, nombre propio

huge=enorme, pero es adjetivo y no se podria declinar como un verbo

Jeje basta buscar 'feel hugeed' en google para comprobar la cantidad de veces que se han equivocado en la ortografía, y en todos los casos en los que han escrito 'hugeed', querían decir 'hugged'.

conclusion??

"Xes @ 26 Dic 2006 - 11:13 AM" escribió:
conclusion??

misspelling!

me siento arropado :lol:

traduccion libre total :fumeta:

« Ir a Charla off-topic

Regístrate o identifícate para poder postear en este hilo