Hola compi,
No es realmente un problema en sí mismo, pues prácticamente ninguna librería lee las anotaciones de dinámica.
Pero estás de suerte, pues con Garritan es posible, lo cual no quiere decir que sea fácil.
Te explico desde el principio...
Existe una versión específica de Garritan llamada Garritan Sibelius Edition que sí que te lee todo eso, pero ¡ojo! no contiene la GPO. Es decir, es exclusiva para Sibelius.
La forma que utilizo yo de trabajar (por lo menos últimamente, cambio cada poco tiempo
) es con el GPO Studio. Es un plugin gratuíto que te puedes bajar de la siguiente página:
http://www.garritan.com/downloads.html
Con este plugin puedes hacer que Sibelius suene con los instrumentos de la GPO, cambia muchísimo. Eso sí; tampoco te coge per se ni cambios de articulación ni cambios de dinámica.
Para esto tendrás que familiarizarte con los mensajes midi, y emplear dos herramientas también gratuítas que vienen en la página que te acabo de decir. Una de ellas sirve para los crescendos, y la otra para los legatos. Son plugins que sirven para poner en la partitura los mensajes midis correspondientes, seleccionas un hairpin y le dices entre qué dos dinámicas tiene que modular, y el automáticamente te lo pone.
Te aconsejo que mires este post que abrí hace poco:
https:/www.hispasonic.com/foros/mucha-informacion-sobre-gpo-studio-sibelius/150251
Allí tienes información de los mensajes midi que maneja Garritan. Te doy una pequeña introducción; es MUCHO MÁS FÁCIL de lo que parece, lo único que hay que coger el concepto:
- Dinámicas (pp,p,mp,mf,f,ff...). Garritan no te los coge en la partitura directamente, pero si creas un texto en sibelius (ctrl+E) y pones el mensaje correspondiente midi te lo leerá. Apréndete los valores de modulación midi:
pp:20
p:40
mp:60
mf:80
f:100
ff:120
Pues bien, quieres poner un p en un compás en Sibelius y que te lo interprete Garritan (tanto el GPO Studio como el GPO normal). Primero (aconsejable..), ponle la anotación p tradicional, y , justo al lado, le das a control+E y escribes lo siguiente: ~C1,40. En este mensaje carácter ~ indica mensaje midi, C1 implica que vas a darle un mensaje al controlador de modulación y 40, el valor que le das (piano). ~C1,100 sería un forte, por ejemplo.
Aunque pueda parecer un poco coñazo, si te acostumbras es una barbaridad de rápido; te curras más la partitura, pero suena 100% con dinámica. Además, Garritan se encarga de ir retocando la velocidad (no me gusta que te la coja del teclado, suele quedar mal...), conforme las dinámicas que le pones, con lo cual un piano tiene menos ataque y en un crescendo la notas progresivamente van ampliando su ataque. Resumen: te olvidas de retocar los CCs en el secuencidor, salvo casos muy excepcionales.
Bueno, pues hemos quedado en que con el GPO Studio y con esos dos plugins (todo gratuíto), puedes hacer crescendos, diminuendos y cambiar la dinámica. Y lo mismo con el legato; seleccionas los compases, y él automáticamente detecta los legatos y le pone los controladores de pedal necesarios. Por si quisieras hacerlo a mano, son ~64,127 para apretar el pedal y ~64,0 para levantarlo. Pero es mucho más cómodo el plugin
, aunque sólo haga eso.
Pues bien, aún queda otra sorpresita agradable: puedes cambiar de articulación sobre la marcha. Olvídate de los KeySwitch, si utilizas este método el cubase va a ser sólo para mezclar.
Para hacer un cambio de articulación hay que poner dos mensajes de texto midi seguidos. La idea es que, en vez de poner la nota en el pentagrama (los keyswitches son una nota fuera de la tesitura del instrumento), que puede ser un coñazo pues te obliga a manejar múltiples voces en Sibelius (que no me gusta nada...) le des la orden midi correspondiente.
Si miras el post que puse, poner que los violines toquen con arco es ~036. Eso implica que cuando pones la anotación 'arco' en un compás, al lado (con ctrl+E) has de poner lo siguiente:
~N36,1 ~O36,1
Ojo! en dos archivos de texto por separado. Y por supuesto, haber puesto en el GPO studio el banco KS
Si por ejemplo quieres hacer un glissando de arpa (hablo de memoria...) sería:
~N13,1 ~O13,1
La estructura es siempre la misma: ~N ,1 ~O ,1. En los espacios metes el mensaje correspondiente.
Por si te interesa lo que estamos haciendo, simplemenete le estamos diciendo al midi (con la ~N) que cree una nota, la correspodiente al keyswitch conforme a la lista que puse en aquel post. Tiene ese formato porque el midi obliga a crearlo con una velocidad. Y el mensaje con ~O es para indicarle fin de nota, si no nos daría problemas la siguiente vez que quisiéramos cambiar de articulación.
Parece un coñazo, pero en una semana te has aprendido los mensajes de memoria. O si no, tienes tu proyecto a parte (partitura en blanco) donde tienes guardados con anotaciones todos los cambios de dinámica y todos los KeySwitches. Es decir, cambiar de articulación o poner un forte es tan difícil como darle a copiar/pegar...
Otra enorme ventaja que tiene este sistema es que puedes guardar los bancos del GPO Studio y abrirlos con la GPO normal; aunque en el Studio puedes exportar audio, sólo puedes exportar el archivo final (con todos los instrumentos), son lo cual si quieres mezclarlo un poco es más chungo.
Lo que hago yo es abrir el cubase con el GPO studio abierto y ¡sorpresa! al abrir el midi los bancos ya están asignados. En ese momento cierro el Studio, abro instancias de la GPO normal y grabo los presets, y a funcionar. Y en ese momento tengo una pieza con la dinámica perfectamente definida en la partitura, que para asignar a cada pista su instrumento me cuesta 2 minutos, siendo que TODOS LOS POSIBLES CAMBIOS DE ARTICULACIÓN NO TENGO QUE TOCARLOS, pues ya lo he hecho en la partitura.
Para mí sobre todo lo ventaja es que trabajas en la partitura para no tener que trabajar luego en el secuenciador, y como estás escuchando prácticamente el sonido final (El Studio trae incorporado el Garritan Ambience, compones con reverb Hall
), pues la verdad es que inspira mucho más.
Para no agobiarte empieza a probar por separado cada una de las cosas, de verdad que en tres o cuatro días le coges el tranquillo a todo.
Y así he aprovechado para hacer un mini tutorial del GPO studio, que tenía en mente
. De verdad que os aconsejo a todos los que usáis Garritan que le echéis un vistazo.
Cuando te atasques, preguntas. Que te atascarás, jeje. Que hasta que llegué a todas estas conclusiones aún me pegué unos ratos probando. Pero para mí merece la pena, ganas rapidez y comodidad al trabajar.
Salu2
:D:D Espero no molestarte demasiado, pero tan solo leyéndolo, me ha quedado todo muy claro. Esta explicado PERFECTAMENTE.
