Sonido en vivo

El secreto se llama “manual de usuario”

Libro abierto

Más allá de la discusión si lo analógico suena mejor (o peor) que lo digital, quiero centrar estas páginas en un hecho que está convirtiendo la ineptitud en destrucción masiva. Hace relativamente poco un técnico de sonido de cierto renombre me criticaba hasta la saciedad el rendimiento de una consola determinada, cuyo precio en su configuración máxima supera los 100.000 €. Defendía esta actitud a capa y espada y aunque en ningún momento fue capaz de darme algún dato objetivo (algo que espero de aquellos que utilizamos la palabra ‘técnico’ en nuestro currículum), parecía estar tristemente convencido de tal decisión. Era algo que, además, ya había contaminado a algunos técnicos, hasta tal punto que si eres un extraño en la materia sin duda alguna acabarías defendiendo a ciegas su decisión.

Ante la asuencia de premisas objetivas, fui hablando con él intentando descubrir la raíz de sus preocupaciones, hasta que fue otra persona quien, inconscientemente, me resolvió la duda. Esta segunda fue la que dio luz al asunto: las mesas digitales fallan sólo en según qué manos, sobre todo en las de los que no se han leído el manual de instrucciones. Y ahí la clavó.

Una de las ventajas de las consolas analógicas es que apenas encenderlas ya funcionan. En cambio, en los actuales entornos digitales es necesario todo un séquito de necesidades previas en configuración que relantizan este proceso. Más que ralentizar, que puede sonar peyorativo, es fruto de una nueva concepción. Por ejemplo, podemos escribir utilizando papel y bolígrafo (acción casi inmediata) o utilizar un procesador de textos, lo que supone entender cómo encender un ordenador, la instalación del software necesario si es a primera vez, los pasos necesarios para abrir una sesión, tener nociones básicas de mecanografía, etc. El romanticismo sigue vigente con el uso del papel y bolígrafo, aunque las ventajas de escribir directamente caracteres ASCII en pantalla suponen otro séquito de soluciones. Lo mismo ocurre con las consolas digitales: pueden parecer más tediosas, cuando en realidad han cambiado totalmente su estructura interna para podernos ofrecer, de golpe y porrazo, casi infinitas posibilidades más. En realidad, si empezamos a hablar de outboard, procesados, envíos matriciales, etc., ya casi no pensamos en una opción analógica, sino en cómo conseguir estos mismos retos sin degradación de la señal utilizando una única consola digital.

Mesa digital

Cada marca, cada fabricante e incluso cada modelo se convierte cada vez más en un controlador de programario diferente. Por mucho que intenten acercar la interacción humano-máquina (interfaz) de las consolas digitales a lo que nos ocurría en el momento analógico, la inclusión cada vez más habitual de nuevos retos, soluciones y prestaciones, hace que estemos constantemente necesitados de formación, de aprendizaje, de saber hacer y conseguir lo que queremos en el tiempo más corto posible. El proceso contrario, el no querer aprender cómo funciona una máquina, se traduce en fracaso y es entonces cuando la persona en cuestión o bien acepta sus limitaciones y accede a nueva formación o, como en el caso que ha iniciado este artículo, suele bastar con criticar negativamente todo lo que se le escape de su comprensión. Es más fácil criticar que aprender.

Si a esto le sumamos el hecho que en nuestro país es difícil ver a un técnico de sonido de banda que trabaje con su propia mesa, llegamos a un nuevo escenario. En estas condiciones nos solemos dejar llevar por lo que los otros hacen y seguir su estela, lo que estandariza las soluciones y permite conseguir el mismo equipo en varias localidades diferentes. Pedimos casi la misma mesa o, como mínimo, sabemos que en casi cualquier concierto podremos encontrar ese mismo modelo que todo el mundo utiliza. Y esto está bien si lo hacemos bien, es decir, si somos auténticos conocedores de lo que tenemos entre manos. La CL5 de Yamaha es una de estas archiconocidas consolas, pero aún me sorprendo cuando quienes la piden y la utilizan no sólo siguen demandándome las mismas dudas (cómo configurar el botón de tap, por ejemplo) sino que realizan auténticas barbaridades como crear compresiones paralelas con plugins premium y atajar los problemas de phasing al ajuste del equipo.

Para resolver todo este embrollo existe un secreto que parece que pocos conocen: el manual de usuario. Todos los equipos electrónicos que nos acompañan disponen de uno, normalmente impreso o en formato electrónico que puede descargarse, gratuitamente, desde la propia web del fabricante. En él no sólo encontraremos todos los ‘secretos’ ocultos que hacen de esa consola en particular una buena herramienta, sino la solución a todas nuestras dudas: todas. E incluso nos ofrecerá soluciones a problemas que todavía desconocemos. Debemos ser expertos, como técnicos que mezclamos, de las posibilidades de nuestras consolas o, como mínimo, de las que pedimos en rider. Muchas veces, suena mejor una consola más económica pero que conocemos al 100 % que una muy cara pero de la que apenas sabemos aprovechar el 10 o 20% de sus posibilidades reales.

Insisto: no quiero discutir si una consola analógica suena mejor que una digital; pero sí hacer ver que aunque parezca que su cometido es el mismo, su topología, su estructura, construcción y diseño es totalmente distinto. Ya no es sólo mezclar, sino también conocer cómo funciona, cómo consigue lo que pedimos y qué limitaciones tiene cada modelo. Es nuestra responsabilidad reconocerlo, tanto del técnico de banda como del técnico asistente en FOH. Aún no ha sido detenido nadie por consultar un manual de usuario en unas pruebas de sonido.

R. Sendra
EL AUTOR

Con más de 20 años de experiencia en los escenarios, es técnico de sonido especializado en FOH. Trabaja para bandas nacionales e internacionales como técnico de mesa, y es productor técnico para diferentes festivales y grandes eventos. Kinosonik es su estudio de sonido basado en plataforma digital. Le gusta compartir y le encanta aprender.

¿Te gustó este artículo?
26
Comentarios
  • 1
  • 2
  • #1 por Mister Carrington el 20/07/2017
    Quien tenga alguna duda de tus afirmaciones lo lleva mal en cualquier medio en el que se desenvuelva. Una vez dicho esto creo que soy uno de los pocos humanos que se lee el manual de operación (a veces el de mantenimiento) de cualquier cosa que pase por mis manos.

    Sin ir más lejos, mirad el tamaño que están alcanzado los manuales de un coche con 'cositas digitales programables'.

    Buena reflexión.
    3
  • #2 por miguel-z el 20/07/2017
    Excelente artículo, enhorabuena y gracias. Además, esta misma idea es aplicable a casi cualquier aparato digital de cierta complejidad.

    Aunque te voy a hacer una apostilla marginal, irrelevante y muy muy pedante :D hace varias décadas que el software habitual raramente usa ASCII. Los ordenadores configurados en lenguajes occidentales pasaron a usar ISO-8859-1 o Windows 1252. Y desde hace unos 10 años, lo que se usa en cualquier idioma es normalmente UTF-8. Aunque ambas codificaciones son compatibles con ASCII, esto es, los caracteres ingleses básicos son los mismos.
  • MOD
    #3 por Teo Tormo el 20/07/2017
    #1 aquí otro del club del manual, me leo hasta los de cosas que no tengo, y los recopilo por marcas en la aplicación de libros del iPad.
  • #4 por Last System el 20/07/2017
    Efectivamente , el manual es parte básico de cualquier equipo
    Hasta incluso añadiría ,que una buena explicación en los manuales es importante para su entendimiento ..., ya no solo para futuras ventas .
    Y sin contar el idioma,..que eso ya es aparte.
    :plasplas:
  • #5 por blkr el 20/07/2017
    Qué cierto, lo pensaba el otro día justamente... y qué poco lo hago. Gracias por el artículo.
  • #6 por DeLoreal el 20/07/2017
    Cuantas maquinas en visto en el mercasonic de gente que decía que "no se adapta a lo que quiero" por que no han leído el manual...
    1
  • Ban
    #7 por Adolfoslk el 20/07/2017
    La ¨ley del dar por hecho¨… la enorme mayoría damos por hecho que esto o aquello se hace así o asá, nos da pereza leer los manuales y optamos por el aprendizaje emperico y basado en experiencias (muchas veces apenas de vista) con lo nuevo que llega a nuestras manos… aunque hay que decir que en muchos casos los manuales son tan complejos o por el contrario escuetos y básicos que al leerlos quedamos igual o peor de neófitos…, cosa que me sucedió con mi SSL Nucleos 2, manuales en inglés, chino, alemán y francés, algo más que básicos y escuetos, que no pasaban de los típicos consejos ¨ quick guide¨ limitados a las tenciones, tipos de enchufes y poco más.
  • #8 por BlahBlah el 20/07/2017
    RTFM!
    2
  • #9 por Max el 20/07/2017
    ...nooooooooooooo, chivato!!!! :machaca:

    ...callaaaaa, canallaaaa!!

    ...yo gano dinero con la gente que no se lee los manuales. :comer:

    ...y es la puñetera verdad. Hay gente que viene a que le enseñe cómo se maneja un cacharro nuevo o un software, sólo por el hecho de no querer leerse las 700 páginas de un manual.

    ...yo me leo hasta el prospecto del hemoal....aún sabiendo que es una pomada para el "ojaldre".

    :yeah:
    2
  • #10 por LUPIBLUES el 21/07/2017
    Aquí otro "tonto" de los manuales :-)
  • #11 por Dogbert el 21/07/2017
    B43CC415B.png
  • #12 por Jack el 21/07/2017
    Leerse el manual puede (y creo que suele) hacer que cambiemos (para mejora) radicalmente la manera en que utilizamos el equipo digital (incluyendo, por supuesto, todo tipo de software). ¡Lee el manual! es lo primero que yo hago.

    :birras:
  • #13 por Lisboetas el 21/07/2017
    Y el placer de leerte el manual mientras esperas que te llegue el deseado paquete?
    4
  • #14 por Casuso el 21/07/2017
    Aquí otro que en parte vive de que la gente no lea manuales, pero no me importaría dedicar mi jornada laboral a otras cosas que no fueran: "Tal y como pone en página 15..."
  • #15 por robinette el 21/07/2017
    Alguien escribió:
    me leo hasta los de cosas que no tengo

    Jajaja... +1... ¿y lo que se aprende?. :D
  • #16 por WikiLoL el 22/07/2017
    Bueno, cuando llevas muchos leídos, interfaces como el de una central de alarmas te parecen intuitivos...
    También hay quien no se adaptará nunca a los submenús, entre los cuales me incluyo, ni a los interfaces multipagina.
    Pero una cosa es reconocer que no te gusta y otra criticar la calidad cuando el problema es de eficiencia o mala distribución.
    Se trata de hacer un interfaz intuitivo y que facilite el trabajo, que es algo que los fabricantes a menudo olvidan.
    Ah, y de leerse el manual en inglés, porque el de castellano no siempre acierta.
  • #17 por lunetico el 22/07/2017
    La verdad es que con un catálogo tam amplio de mesas (aunque luego en riders encuentres siempre las mismas) es complicado basarse sólo en leerse los manuales sin tener un par de horas a solas delante de la mesa que ayuden a reforzar visualmente lo que dice el manual.

    Ayuda bastante tener el software de cada mesa para adaptarse al entorno visual y al flujo de trabajo de la misma.
  • #18 por maninthebox el 23/07/2017
    No he leido más que el título. Pero ya me ENCANTA.
  • #19 por Feelsways el 24/07/2017
    Muy interesante el artículo.
    Hace tiempo que me leo los manuales.
  • #20 por JasSantos el 24/07/2017
    Cuantas compras me he ahorrado por leer el manual antes... gran articulo!!
  • #21 por RaulMX el 25/07/2017
    A todo el mundo se le dice pero nadie hace caso, todo mundo cree que los manuales son para almacenarlos en el archivo muerto... Al comprar cualquier aparato es lo primero que tienes que leer y ya no digamos de una Yamaha CL5 de una simple interfaz de audio...
  • #22 por tariak el 26/07/2017
    Después de probar las mesas digitales MEXFONIC, armadas según los requerimientos requeridos, me resulta imposible pensar en regresar a una análoga. Entre otras cosas puedes dar control absoluto de efectos, compresor EQ, anti feedback etc por canal y en el master, eso sin mencionar la capacidad de grabación multicanal, las hacen inigualables
  • #23 por kamikase ♕ ♫ el 26/07/2017
    Buen articulo.
    Ojalá aclare dudas y las disipe a todos aquellos que aun buscan "tips" y secretos para mejorar proyectos, pero saltándose esta regla fundamental.
  • #24 por Silver el 27/07/2017
    Desafortunadamente esto no es una cosa que afecte sólo al ámbito musical, La gente cada día lee menos, no se molestan en leer.

    Cuantas veces me habran llamado al trabajo para preguntarme algo que tienen delante , que se les ha enviado por escrito o que incluso lo pone al pie de la casilla que deben cumplimentar?y todo por no molestarse en leer dos líneas.

    Sin ir más lejos mi primer ordenador venia con 4 manuales de más de 100 paginas cada uno. Ahora ya ni te dan el manual, para que? Si la gente no se lo va a leer?

    Y no , en muchos casos no t lo dan ni en pdf ni en cd.

    Somos vagos y la culpa siempre es de otro, lo demás son pajas mentales para salvar el amazonas etc. etc..
    1
  • #25 por Optimuff Prime el 31/07/2017
    #8
    Rage Tagainst Fuckin' Machine. :mrgreen:
  • 1
  • 2