Hola, de entrada te recomiendo que escribas tu consulta en el apartado correspondiente. El apartado de presentación es para presentarse, no para hacer preguntas. Como hoy es domingo no creo que te vayan a meter en la cárcel por esto, pero probablemente no vas a hallar aquí la respuesta que buscas.
Por otro lado, deberías investigar cómo funciona eso de la conexión balanceada, porque con el esquema de conexión que planteas la señal de los dos canales L y R se va a cancelar en la entrada balanceada.
Como esa mesa no tiene una salida mono de la mezcla principal, podrías plantearte sacar la señal al Sub por el auxiliar, de paso eso te permite enviar al Sub solo las señales que quieras enviar.
Por último, debo mencionar que esa mesa tiene salidas balanceadas XLR en la parte trasera. Apuesto a que las señales ALT tres y cuatro con salida Jack son TRS balanceadas