Algún consejo?

hola , soy un novato q se acaba de cambiar de pc a mac y de cubase a pro tools con la digi 002, toy instalando los soft y la verdad es q ando mu liado ya q todos mis manuales estan en ingles y ya saben, la de siempre, me han comentado q en la trienda donde compre la mesa me deberian darme los manuales en castellano, tanto de la digi como de pro tools. es cierto?
les agradeceria algun consejo para un recien llegado a pro tools

http://www.digidesign.com/support/docs/es/ aca tienes lo manuales en español tanto de la interfase como del programa.