Alimentacion con la Firewire 410

Hola, quisiera saber si alguien me pudiera ayudar con un asunto ... resulta que hace unos dias adquiri una M-Audio Firewire 410, y en el manual de la tarjeta dice que al conectarla al puerto firewire de 6 pines la tarjeta no necesita de alimentacion externa, pero lo he intentado y no logro que le llegue energia a la interfaz, la estoy conectandola a un portatil Sony Vaio, a travez de una tarjeta adaptadora pues el portatil tiene puerto firewire pero de 4 pines, la tarjeta solo me funciona con el adaptador externo de corriente, porque no me funciona con la alimentacion del puerto firewire.??
Muchas gracias y un saludo cordial

buenas, no creo que la "chicha" vaya a llegar a la 410, ya que las salidas firewire de 4 pines no transmiten la alimentación (no es una custión de adaptadores)
espero equivocarme...