Te sugiero que preguntes en el hilo de usuarios del Analog Four y cierres este. Es mejor concentrar en ese hilo todo lo que se cuenta, pregunta y contesta en torno a Analog Four. Tendrás mejores opciones de recibir respuestas.
https://www.hispasonic.com/foros/elektron-analog-four/428604
Respecto a tu duda: es fácil. Como ya comenté en la primera parte de la review que hice de Analog Four:
"Cualquiera de los 2 osciladores puede admitir la entrada exterior como alternativa a sus propias formas de onda (de hecho ‘audio in’ es una entrada estéreo así que podríamos procesar dos señales), así que podremos aplicar los filtros y efectos del Analog Four sobre señales audio externas."
Si necesitas más guía, mejor pregunta en ese hilo, hilo que por cierto te servirá para encontrar otra mucha información.
Te enlazo también las dos partes de la review que hice de Analog Four por si quieres echarles un vistazo. Son bastante 'tutoriales' también.
https://www.hispasonic.com/reviews/elektron-analog-four-i-analogico-cuatro-costados/38021
https://www.hispasonic.com/reviews/elektron-analog-four-ii-analogico-integrador/38057
También te puede interesar lo que contaba en el anexo de la segunda parte de la review de Rytm sobre conceptos generales comunes a las máquinas Elektron como la organización de drive, proyectos, patrones, kits, .. términos como p-locks, s-locks, etc...
https://www.hispasonic.com/reviews/elektron-analog-rytm-ii-bum-bum-mi-corazon/39549#section-14 
