Hay unas cuantas formas de hacerlo:
1.-Seleccionas los puntos de automatizacion deseados con shift apretado y luego tan facil como copiar manzana C y pegar manzana V
2.- Creas una region y la mueves a otra pista, te preguntara si queires mover la automatización, de ldices que si (al hacerlo de pista a pista en realidad no la mueve, la copia). O metes la automatización de pista dentro del objeto, y asi donde copies el objeto se copia la automatización (menu opciones>track automation>move all track automation data to object) Luego puedes desacerlo moviendolo otra vez a la pista.
3.- Puedes usar la ventana de automatización, si le das al comando automation event list (manzana alt A) y luego abres una ventana arrange desde el menu ventanas, esa nueva ventana arrage es la ventana de automatización, donde toda la automatización de las ppistas saldra como objetos, y la podras tratar como un objeto, copiarla, pegarla moverla....
Un truco para mover o copiar la automatización de un parametro a otro, esto es dentro de la misma pista, por ejemplo del filtro a la resonancia, es seleccion los puntos deseados con el shift y luego te vas al menu de pista donde eliges el parametro que quieres automatizar, y lo abres con el boton manzana apretado y sin soltarlo eliges el otro parametro donde quieres mover o copiar, te saldra un menu y te preguntara que quieres hacer, mover o mover y copiar...
Mas comandos para manejar la automatización, por ejemplo:
-apretando alt en la psita de automatización, seleccionara toda los puntos desde donde pinchaste hasta el final
-Seleccionando una trozo de automatización con el shift+alt apretados crea dos puntos de automatizacion. Si haces lo mismo pero con shift+alt+control crean cuatro, esto ultimo esta guay para por ejemplo bajar de volumen el trozo que quieras (se puede hacer lo mismo con la herramienta de la crucecita Marquee Tool)
y ya no me acuerdo de mas
un saludo!