Ayuda con battery

acabo de empezar con este sample y aun le estoy cogiendo el rollo ,tengo varias dudas,como por ejemplo como creo un loop,me refiero a que debo hacer para que ciertos samples queden sonado mientras retoco otros sonidos,si es posivle, si lo que digo es una tonteria decidmelo sin problemas,me ayudaria tener el manual en castellano que lo he pillao en ingles y nonlo comprendo del to,muchas gracias

LLevo con el battery unas semanas; yo buscaba lo mismo que tú; crear loops más facilmente, pero, hasta donde yo sé, parece que tienes que programas el ritmo manualmente en tu secuenciador; la única ventaja, aparte de la gran calidad de sonido de los kits incluidos, es que con el mismo sampler controlas todos los sonidos que componen el ritmo.

Corregidme, por favor, si me equivoco; ya que me gustaría saber si el battery ofrece más ventajas para crear loops y breakbeats más fácilmente.