Como colocar símbolos

Hola a todos quisiera saber ¿como hago para colocar lo que esta entre paréntesis en la imagen que adjunto?. Gracias por la respuesta.

¡ Hola Fernando!
Para poner esa indicación, ve a la herramienta expresión tool.
Pincha sobre ella y después das doble clic sobre el sitio en el que quieras poner la equivalencia.
Se te abre la página de expresión. En el menú de la izquierda, tienes entre otros, tiempo.
Allí tienes la equivalencia.
Espero no confundirme, ya que yo no suelo utilizar mucho esa parte.
Saludos

Hola

Y si no tienes la que quieres Finale te da la oportunidad de crearla. Yo suelo duplicar una similar (tipografía) y después cambiar el texto.

En tu caso lo más complejo será el tema del tresillo pero, dentro de tempo marks (como te comentaba Manuel) tienes uno prácticamente igual. Yo lo duplicaría y lo Editaría, así puedes quitar el signo de admiración y poner los paréntesis.

Por otro lado en la misma edición puedes cambiar la acción que hace la "Expression Tool" que has seleccionado.

Saludos

Iker