Cómo anular Swing?

Hola a todos

Tengo problemas al escribir este tema: https://www.youtube.com/watch?v=pPXXPGyutJU

Primero pensé en ponerlo en 12/8 más que nada por la melodía de la voz (negra, corchea x3; tres corcheas) y la de la guitarra (tres corcheas x3; dosillo de corcheas), pero varias cosas no me cuadraban.

Finalmente decidí escribirlo en 4/4 pero con swing de corcheas, de modo que la melodía me quedaría (galopa x3; y...) ahí encontré el problema. sería anular los efectos del swing para que las dos corcheas sean straight, pero no sé cómo se escribiría eso. De hecho no estoy seguro de nada sólo de que ese tema es muy bueno.

Cualquier sugerencia me sirve. Gracias

En ese tema no hay swing por ningún lado. Es un 4/4 con subdivisión binaria. El ritmo base de la melodía es negra con puntillo corchea, te ha podido parecer swing porque hay poca definición tocando (quizá por el carácter de balada...).