Como grabaria un doblaje con la digi 002

Necesito saber si puedo obtener en una pantalla externa una referencia de video para el actor de doblaje y a la vez yo grabar la voz en la digi 002. No se como se haría con protools LE, tiene esa opción.
Agradeceria orientación en este tema. Necesitaria una tarjeta de video?

El Vegas Video tiene una opcion en que puedes sacar lo que estas editando por un monitor externo.
Creo que efectivamente se necesita una tarjeta de video que tenga salida para que lo puedas ver en dicho monitor.

Hay otra opcion que quiza tambien te puede servir:
Le insertas el video en el Vegas y en el timeline tiene una opcion que es la de REC. Si le conectas un micro mientras va pasando el video (lo puedes ver en una minipantalla del programa) puedes ir grabando el sonido.

No se que es el sistema digi002, por lo que te comento estas opciones.

Espero te sirvan.

Salu2

Necesitas un conversor de la señal tipo el canopus dcv, luego en movie.. le dices que salga la sñal por este convertidor y corriges un offset q hay (no se si eran 8 frames) y ya esta.