Como hacer esto en acid pro4

Hola quisiera saber como hacerle para que en el acid pro un loop se escuche
primero en la bocina derecha y luego en la izquierda no al mismo tiempo en las dos bocinas si no en una sola.....

Automatiza el panoramico... no me acuerdo com se automatizaba en acid pero asi lo conseguiras

oks gracias

usa un efecto delay esterio.

oks donde estan los efectos----?

joe hace mil 2 años q no veo el acid, pero me parece q es con seleccionando el loop, boton derecho, controles y ahi dentro hay volumen y pan.Le das a pan y te saldra en medio del dibujo del loop una raya, si la pones abajo--->se oye por la izda y asi...

Gracias era exactamente lo que queria