Corchete despues de Fine

Estoy transcribiendo una partitura, y llego el momento en que aparecio lo de la imagen adjunta, pero nose como introducir el corchete despues del CODA, de hecho en la partitura en dos ocasiones se presenta lo mismo, de antemano muchas gracias por la ayuda.

No comentas qué versión de Sibelius usas. Te contesto según la versión 7, u 8, ya que son muy parecidas: marca la última barra de compás de lo que vaya a ser el fragmento de la izquierda; a continuación ve a Maquetación/Separaciones y pulsa en Dividir sistema. Con esto ya se te separa el sistema en dos trozos y en el trozo de la derecha aparecerá el corchete automáticamente. Sólo tienes que insertar el resto de elementos, doble barra, textos etc.
Saludos.

#2 muchísimas gracias!! Me alegra ver que aún hay gente dispuesta a ayudar, me diste la solución exacta, gracias nuevamente. #2

De nada, me alegro de que te haya servido. Saludos!