Cosa rara en sibelius 6

Queridos amigos, tengo el problema que se puede apreciar en la foto adjunto. Me puede alguien por favor ayudar a solucionarlo? no sé cómo apareció eso pero tiene que ver con las márgenes. Saludos y gracias de antemano.
Sibelius 6.2
Macbook pro con Mavericks

Hola:
Te vas al Menú y en Ver/señales de maquetación, quitas la marca y ya te desaparece esos símbolos,
Saludos,
Andrés

Selecciona la barra de compás y en el panel Propiedades elimina el valor negativo en Compases>Espacio antes del compás (Gap before system).