si que puedes abrir los proyectos sin problemas en cubase 5
2º el cubase 5 lleva una opcion que es idioma para que selecciones el idioma que quieres la unica diferencia es que si compras la version inglesa por ejemplo el idioma lo podras cambiar al castellano claro pero el manual (el papel) si que vendra en ingles.
no te compliques y compralo aqui en España que los precios son iguales y te viene todo en castellano. yo lo compre en intermusic y me atendieron muy bien y el precio que tienen ahora por el cubase 5 completo es de 525 €.
yo tambien pase de l cubase sx 3 al 5 y te digo que el salto es bestial. hay mas plugins y mejores pero lo mas importante y lo mejor es el cambio tan grande que vas a notar en el motor de audio que ha sido mejorado vamos no tiene color el motor de audio con respecto al sx3
una ultima pregunta: si tengo el cubase sx3 con su llave y compro el upgrade a cubase 5, ¿necesito otra llave para el 5? ¿Tengo que tener dos puertos usb ocupados? Saludos y muchas gracias