Doblando, ADR

Buenas, Estoy haciendo cortometrajes y es esencial poder doblar bien (comodamente) a las lineas de dialogos que no se han podido grabar bien. Uso Cakewalk Sonar para todo el proceso de post pro, pero echo de menos algun tipo de utilidad que me permita escribir las lineas de dialogo para que salgan debajo del video, como si fuesen subtitulos. Se hace asi? que el actor lea lo que tiene que decir, o es mejor que se lo aprenda y que lo diga de memoria?


saludos y gracias!

Hola dasda, es mejor que el actor se lo aprenda y no esté pendiente de leer, eso se nota. Tambien es mejor utilizar un plugin especifico para este trabajo llamado VocAlign, que ajusta automaticamente la toma nueva al labial de la toma no valida.

Un saludo,

paco

Gracias Paco!

Hola podriais explicar un poco como funciona eso de Vocalign por que e visto que es para cuadrar 2 voces iguales pero si la voz que tenemos de referenciadle video es mala.. Como afectaria?

Gracias