Hombre... lo ideal es que en ableton hicieses un tema para juguetear con él en directo...
Crearte varias pistas con cada parte tu set de ableton... bombo, snares&claps, percusión, hit-hats, bajo, sinte1, sinte2, acapellas y demás....
pero para eso lo ideal es diosponer de un controlador que te permita disparar los clips de forma independiente...
pero bueno... respondiendo a tu pregunta, depende de con que controles ableton...
puedes montarte un ecualizador de mesa de mezclas y ecualizar como lo harias con una mesa...
puedes simplemente poner un filtro para recortar los graves mapeando un rotatorio a la frecuencia de un autofilter...
puedes crear un macro control con un audio effect rack y programar una compleja rutina de ecualización...
puedes hacer
smart mixing....
todo depende de cuantos controles puedas destinar a esa función y lo que quieras y sepas hacer...
saludos