Se puede hacer con una tarjeta con varios in/outs. Creas un canal FX y lo diriges a una salida en la que conectas el efecto hardware. La salida del efecto a otra entrada de la tarjeta. Creas una pista de audio con esa entrada que será el retorno del efecto y con salida al master.